Proszę o pomoc w tłumaczeniu - urodzenia.

Witam.
Bardzo gorąco proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia:

269. Wiktoria Musialik c. Marcina i Stefanii; 1886 r.:
familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-24...c=M979-SB5:n49131217

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Tomek Janas

Koziegłówki 269
Koziegłowy
Data 30.11/12.12.1886 godz. 3 po południu
Najważniejsze fakty związane z chrztem:
Obecni: Marcin Musialik lat 40 rolnik z Koziegłówek i świadkowie: Tomasz Kozak lat 29 i Michała Marchewki lat 43 obaj chłopi koloniści ze wsi Koziegłówki
Przedstawili dziewczynkę ur. wczoraj o 7 wieczorem ze Stefanii z Madejskich lat 22. Nadano dziecku imię Wiktoryja.

Bardzo serdecznie dziękuję Panie Tadeuszu.

Dobry wieczór

Uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia mojego prapradziadka:

205. Wojsławice - Koziegłowy. 1893. Józef Walo s. Franciszka i Zuzanny.

Z góry dziękuję i pozdrawiam serdecznie.

Tomek Janas

Dzień dobry.
Chciałbym ponowić uprzejmie powyższą prośbę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia mojego pradziadka.

Z góry dziękuję za pomoc.
Tomek J.

To co najważniejsze już Pan wie

Ponadto w akcie można przeczytać, że:

Działo się w Koziegłowach 19/31 sierpnia 1893 o godzinie drugiej po południu.

Zgłosił ojciec dziecka, Franciszek Walo lat 50.

Świadkowie:
Antoni Stronk (Strąk?) lat 60
Andrzej Kidawa lat 53

Matka:
Zuzanna z Flaków lat 37

Dziecko urodzone w dniu wczorajszym o godzinie 3 rano

Chrzestni:
Walenty Musialik i Marianna Kidawa