Topic-icon Prośba o pomoc w odczytaniu

4 lata 2 miesiąc temu - 4 lata 2 miesiąc temu #14854 przez Michał Urbaniak
Witam,

dziś przeglądając dokumenty na FS natrafiłem na akt urodzenia mojej 5xprababki Katarzyny Siatki, córki Gabryjela i Elżbiety. Problem w tym, że natrafiłem na ten akt dwa razy. Tzn. z aktów wynika, że Gabryjelowi dwa razy urodziła się córka Katarzyna. Pierwszy akt jest czytelny (i wiadomo, że chodzi o Elżbietę), drugi - cóż, tu mam problem z rozczytaniem. Przesyłam oba pliki, czy ktoś mógłby mi pomóc?

Przy "urodziny Katarzyny Siatki 2 listopad" Chodzi o drugi akt od dołu po prawej stronie (Pacanów). Jak na moje oko, chrzest dotyczy Katarzyny, stawił się Gabriel [drugie imię Ignacy?] Siatka. Rodzicami chrzestnymi zostali Walenty Kutynia i Marianna Siatkowa. Dlaczego brak informacji o żonie?

W pliku "urodziny Katarzyny Siatki2" (4 akt od dołu po prawej stronie - Pacanów) wszystko jest czytelne. Jest Gabriel, Elżbieta i Katarzyna.

Jak to wszystko wyjaśnić? Może czegoś nie umiem rozczytać?
Załączniki:

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

4 lata 2 miesiąc temu #14856 przez Jarosław Żukow
Dla mnie te załączniki są nieczytelne.
Gdyby tak zamiast zdjęć zamieścić linki do tych aktów byłoby łatwiej.

Jaromir

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

4 lata 2 miesiąc temu #14857 przez Michał Urbaniak

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

4 lata 2 miesiąc temu #14880 przez Anna Kamińska
W listopadzie jest informacja o matce dziecka: ochrzczono Katarzynę, córkę Gabriela i Agnieszki Siatka.
COM_KUNENA_THANKYOU: Michał Urbaniak

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

4 lata 2 miesiąc temu #14881 przez Michał Urbaniak
Bardzo dziękuję, rzeczywiście! Swoją drogą, zastanawiam się, jak to było. Gabriel to takie rzadkie imię... I ten mój przodek był zawsze łączony z Elżbietą Hudy. Być może mieli oni syna Gabriela, który poślubił Agnieszkę i ta para miała też córkę Katarzynę? A może to błąd zapisującego? Zastanawiam się, co o tym myśleć.

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

1 rok 3 miesiąc temu #30219 przez Michał Urbaniak
Minęły dwa lata, a ja rozwiązałem tę zagadkę.
Gabriel Siatka i Elżbieta z Hudych mieli dwie córki Katarzyny.
Obie wyszły za mąż. Jedna w 1823 - za Jana Gworysa, druga - w 1830 za Jana Zmorka.
Właśnie odkryłem akt ślubu pierwszej.

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.636 s.