Pomocy!
- Paweł Bombik
-
Autor
- Wylogowany
Mniej
Więcej
- Posty: 7
- Otrzymane podziękowania: 0
1 miesiąc 2 tygodni temu - 1 miesiąc 2 tygodni temu #41492
przez Paweł Bombik
Pomocy! was created by Paweł Bombik
Mam wielki problem z rozszyfrowaniem treści w ostatnich wierszach piątego aktu - od piątego wiersza od końca: „bieżącego w parafii Potockiej Jako też zezwolenie ustne obecnej matki ……… przed ślubem. Akt ten stawającym i świadkom przeczytany przez nas podpisany i świadka jednego...”. Niestety nie umiem również odczytać miejsca urodzenia Błażeja (10 wiersz od góry) oraz jego rodziców (11 wiersz od góry). Mam nadzieję, że ktoś bardziej doświadczony będzie umiał mi pomóc.
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT...362331301&cc=2115410
Z góry serdecznie dziękuję!
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT...362331301&cc=2115410
Z góry serdecznie dziękuję!
Ostatnia1 miesiąc 2 tygodni temu edycja: Paweł Bombik od.
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
Mniej
Więcej
- Posty: 193
- Otrzymane podziękowania: 100
1 miesiąc 2 tygodni temu #41493
przez Wiesław Macoch
Replied by Wiesław Macoch on topic Pomocy!
Rodzice Tomasz i Eleonora z Terków. Miejsce urodzenia Gumowo.
Pozdrawiam WM
Pozdrawiam WM
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Paweł Bombik
-
Autor
- Wylogowany
Mniej
Więcej
- Posty: 7
- Otrzymane podziękowania: 0
1 miesiąc 1 tydzień temu #41494
przez Paweł Bombik
Replied by Paweł Bombik on topic Pomocy!
Pięknie dziękuję!
A może wie ktoś, gdzie znajduje się to Gumowo?
pozdrwiam
pebe
A może wie ktoś, gdzie znajduje się to Gumowo?
pozdrwiam
pebe
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
Mniej
Więcej
- Posty: 489
- Otrzymane podziękowania: 278
1 miesiąc 1 tydzień temu #41495
przez Tadeusz Tarnowski
Replied by Tadeusz Tarnowski on topic Pomocy!
Wystarczy w wyszukiwarkę wpisać nazwę Gumowo i już.
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
Mniej
Więcej
- Posty: 513
- Otrzymane podziękowania: 101
1 miesiąc 1 tydzień temu - 1 miesiąc 1 tydzień temu #41497
przez GRZEGORZ BORECKI
Replied by GRZEGORZ BORECKI on topic Pomocy!
Panie Tadeuszu niezupełnie "wystarczy wpisać w wyszukiwarkę i już". Miejscowości Gumowo w Polsce jest trzy i tu mamy problem ... o które Gumowo w "śląsku pruskim" chodziło autorowi. Wszystkie 3, które pokazuje wikipedia leża w woj.mazowieckim zatem na Śląsk im deko daleko ...
Pozdrawiam
Pozdrawiam
Ostatnia1 miesiąc 1 tydzień temu edycja: GRZEGORZ BORECKI od.
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
Mniej
Więcej
- Posty: 1391
- Otrzymane podziękowania: 1328
1 miesiąc 1 tydzień temu #41498
przez Stanisław Jegier
Replied by Stanisław Jegier on topic Pomocy!
Jako nieistotną poprawkę dodam, że w Polsce jest 5 miejscowości Gumowo - 4 w woj. mazowieckim
i 1 w woj. kujawsko-pomorskim.
Stanisław Jegier
i 1 w woj. kujawsko-pomorskim.
Stanisław Jegier
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
Mniej
Więcej
- Posty: 57
- Otrzymane podziękowania: 22
1 miesiąc 1 tydzień temu #41500
przez Barbara Szwarcer
B. Szwarcer
Replied by Barbara Szwarcer on topic Pomocy!
Na Śląsku Cieszyńskim jest wieś Gumna. Ale tam nie ma samodzielnej parafii.
B. Szwarcer
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Paweł Bombik
-
Autor
- Wylogowany
Mniej
Więcej
- Posty: 7
- Otrzymane podziękowania: 0
1 miesiąc 1 tydzień temu #41501
przez Paweł Bombik
Replied by Paweł Bombik on topic Pomocy!
Dziękuję za sugestie.
Studiuję „kaligrafię” tego dokumentu literka po literce i szczerze mówiąc, nie widzę „Gumowa”. Jeśli przyjąć, że pierwsza litera „i” nie doczekała się kropki (co byłoby odstępstwem od pozostałych liter „i” w dokumencie, które konsekwentnie dostały swoje kropki), dostrzegam napis „w Guminnie w Śląsku Pruskim”. Doszukałem się istnienia Gumina jako (dziś) dzielnicy Niemczy, co by może pasowało, ale ten brak kropki i dodatkowa literka „n” nie dają mi spokoju… Czy ktoś dostrzega inne możliwości?
Pozdrawiam wszystkich,
PS.
Nadal nie mam pojęcia, jak odczytać pozostałe, wskazane przeze mnie gryzmoły…
Studiuję „kaligrafię” tego dokumentu literka po literce i szczerze mówiąc, nie widzę „Gumowa”. Jeśli przyjąć, że pierwsza litera „i” nie doczekała się kropki (co byłoby odstępstwem od pozostałych liter „i” w dokumencie, które konsekwentnie dostały swoje kropki), dostrzegam napis „w Guminnie w Śląsku Pruskim”. Doszukałem się istnienia Gumina jako (dziś) dzielnicy Niemczy, co by może pasowało, ale ten brak kropki i dodatkowa literka „n” nie dają mi spokoju… Czy ktoś dostrzega inne możliwości?
Pozdrawiam wszystkich,
PS.
Nadal nie mam pojęcia, jak odczytać pozostałe, wskazane przeze mnie gryzmoły…
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
Mniej
Więcej
- Posty: 193
- Otrzymane podziękowania: 100
1 miesiąc 1 tydzień temu #41502
przez Wiesław Macoch
Replied by Wiesław Macoch on topic Pomocy!
Po datach zapowiedzi „...piątego i dwunastego lutego roku bieżącego w parafii Potok.” czytam „Jako też udzielenie rady matki nowo zaślubionego i zezwolenie ustne obecnych aktowi małżeństwa rodziców nowo zaślubionej tamowanie małżeństwa nie zaszło. Małżonkowie nowi oświadczają iż nie zawarli umowy przedślubnej. Akt ten stawającym i świadkom przeczytany, przez nas podpisany iż stawający i świadkowie pisać nie umieją.”
Wiesław Macoch
Wiesław Macoch
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Paweł Bombik
-
Autor
- Wylogowany
Mniej
Więcej
- Posty: 7
- Otrzymane podziękowania: 0
1 miesiąc 1 tydzień temu #41503
przez Paweł Bombik
Replied by Paweł Bombik on topic Pomocy!
Wspaniale! Pięknie dziękuję Panie Wiesławie za pomoc i wracam do poszukiwań miejsca urodzenia Błażeja.
Pozdrawiam serdecznie,
Paweł Bombik
Pozdrawiam serdecznie,
Paweł Bombik
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
Mniej
Więcej
- Posty: 193
- Otrzymane podziękowania: 100
1 miesiąc 1 tydzień temu #41504
przez Wiesław Macoch
Replied by Wiesław Macoch on topic Pomocy!
Może to Guminiec (Gumienice) koło Krotoszyna?
WM
WM
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
Mniej
Więcej
- Posty: 57
- Otrzymane podziękowania: 22
1 miesiąc 1 tydzień temu #41507
przez Barbara Szwarcer
B. Szwarcer
Replied by Barbara Szwarcer on topic Pomocy!
Nie wiem czy to Panu pomoże czy jeszcze sprawę zaciemni ale oto co znalazłam.
Błażej Bombik zawarł pierwszy ślub z Franciszką Palitza (Palica?) w Markowicach (Racibórz , jest Śląsk ! ) w 1819/16 dnia19 lipca. Około 1822 r w Markowicach urodził się syn tej pary Antoni (ożenił się w Janowie w 1843 r akt 7 ,FS śluby 1843-59 str 3.
Akta metrykalne z Raciborza Markowic są na stronie Górnośląskiego Towarzystwa Genealogicznego. Proszę tam szukać. W zapisie pierwszego ślubu może być miejsce urodzenia Błażeja. W okolicy Raciborza znajduje się wieś Sumina . Może w wyniku błędu z S zrobiło się G.? Powodzenia
Błażej Bombik zawarł pierwszy ślub z Franciszką Palitza (Palica?) w Markowicach (Racibórz , jest Śląsk ! ) w 1819/16 dnia19 lipca. Około 1822 r w Markowicach urodził się syn tej pary Antoni (ożenił się w Janowie w 1843 r akt 7 ,FS śluby 1843-59 str 3.
Akta metrykalne z Raciborza Markowic są na stronie Górnośląskiego Towarzystwa Genealogicznego. Proszę tam szukać. W zapisie pierwszego ślubu może być miejsce urodzenia Błażeja. W okolicy Raciborza znajduje się wieś Sumina . Może w wyniku błędu z S zrobiło się G.? Powodzenia
B. Szwarcer
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Paweł Bombik
-
Autor
- Wylogowany
Mniej
Więcej
- Posty: 7
- Otrzymane podziękowania: 0
1 miesiąc 1 tydzień temu - 1 miesiąc 1 tydzień temu #41508
przez Paweł Bombik
Replied by Paweł Bombik on topic Pomocy!
Pani Barbaro!
Pięknie dziękuję za ten trop!
Sprawdziłem - w akcie ślubu (tym razem bardzo wyraźnie) wpisane jest "Gamman"...
Szukam dalej.
Pięknie dziękuję za ten trop!
Sprawdziłem - w akcie ślubu (tym razem bardzo wyraźnie) wpisane jest "Gamman"...
Szukam dalej.
Ostatnia1 miesiąc 1 tydzień temu edycja: Paweł Bombik od.
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Paweł Bombik
-
Autor
- Wylogowany
Mniej
Więcej
- Posty: 7
- Otrzymane podziękowania: 0
1 miesiąc 1 tydzień temu #41509
przez Paweł Bombik
Replied by Paweł Bombik on topic Pomocy!
I autokorekta: nie "Gamman", tylko "Gammau" czyli Gamów!
Ufff!
Ufff!
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
Mniej
Więcej
- Posty: 193
- Otrzymane podziękowania: 100
1 miesiąc 1 tydzień temu - 1 miesiąc 1 tydzień temu #41510
przez Wiesław Macoch
Replied by Wiesław Macoch on topic Pomocy!
Załączniki:
Ostatnia1 miesiąc 1 tydzień temu edycja: Wiesław Macoch od.
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Paweł Bombik
-
Autor
- Wylogowany
Mniej
Więcej
- Posty: 7
- Otrzymane podziękowania: 0
1 miesiąc 1 tydzień temu #41511
przez Paweł Bombik
Replied by Paweł Bombik on topic Pomocy!
Bardzo dziękuję wszystkim za pomoc!
Zagadka rozwiązana.
Pozdrawiam,
Paweł Bombik
Zagadka rozwiązana.
Pozdrawiam,
Paweł Bombik
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
Czas generowania strony: 0,000 s.