- Start
- Forum
- Forum ogólne
- Forum
- Forum ogólne
- przodek zagranicą
przodek zagranicą
- Posty: 959
- Otrzymane podziękowania: 293
Mam pytanie o doświadczenia w poszukiwaniach przodków ,którzy wyemigrowali w latach +_ 1910 i dalej do Ameryki.
Odnalazłam częśc z nich na listach pasażerów statków i na tym koniec.Jest wiele stron \"poszukiwawczych\"polonii amerykańskiej ale płatnych.Ja nie mam pewności czy potomkowie moich pradziadków tam nadal są i czy mają te same nazwiska(Swoboda,Masek vel Massek).Mam ostatnie fotografie tych rodzin z lat 1952 ale bez podpisów gdzie wykonano .
Wiem,że mieszkali az do lat 195.... w stanie Ohio(Cleveland)
Być może oni boją się po tylu latach kontaktów z nieznanymi \"kuzynami \" z Polski.Pisałam do wielu osób o tym nazwisku ale bez odpowiedzi ale też bez zwrotu listow..
Jeżeli ktoś z Państwa ma doświadczenia w tym temacie proszę o kilka słów.
Hanna.
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 237
- Otrzymane podziękowania: 72
otóż mam kilka doswiadczeń -
1/ poszukując grobu mojej cioci w Anglii napisałam do Akcji Katolickiej w Londynie i po 3 dniach otrzymałam wyczerpującą informację, gdzie i kiedy została pochowana/nr kwatery na cmentarzu/
2/ mam pradziadka ,który ok.1890r. wyemigrował do Brazylii/znam jego imię i przypuszczalny wiek i liczbę osób-dzieci/- jego syn,a mój dziad zmarł w 1927r. i nic się nie zachowało/były listy po niemiecku pisane z Brazylii/.Przeglądałam stronę Polonii Brazylijskiej i tam odkryłam pewien ślad, choć nazwisko trochę zmienione.Napisałam na ich portalu życzenia świąteczne i po kilku dniach dostałam list od osób, które chcą mi pomóc, teraz czekam na efekty kontaktu
3/w Argentynie mieszka wnuczka zmarłej cioci z Anglii, syn cioci po Monte Cassino wyemigrował do Argentyny, zmarł w 1986r. i nie znałam nazwiska kuzynki po mężu- napisałam do Głosu Polskiego w Buenos Aires i już nawiązałam kontakt poprzez p. Barbarę Sobolewską z moja nieznaną kuzynką
4/ córki brata mojej mamy wyjechały do Holandii ok.1945, mam zdjęcia,jedno ślubne, ale nie znam nazwiska kuzynki po mężu- obie już pewno nie żyją /byłyby po 80-tce/- i tu mam kłopot, co i gdzie napisać.
Tyle moich perypetii - pozdrawiam noworocznie
Halina
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 959
- Otrzymane podziękowania: 293
Będę próbować w podobny sposób.
Hanna.
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 8
- Otrzymane podziękowania: 0
ciekawa jestem, czy ktoś ma doświadczenie w poszukiwaniach na terenach obecnej Litwy i Białorusi. Z Achiwum w Wilnie przysłało mi kserokopię aktu zgonu pradziadka (1932r.). Jak do tej pory to mój jedyny sukces. Niestety,nie mam danych, abym mogła prosić o kopie dokumentów z podaniem dat i miejsc. Czy pozostaje mi tylko wyjazd tam i wertowanie ksiąg? W katalogach zasobów mormonów nie natrafiłam na to, co mogłoby mnie interesować. Wiem, że dostępne w internecie spisy nie są równoznaczne z zasobami. Bardzo chętnie skorzystam z porad.
Wszystkim życzę wielu sukcesów w podążaniu tropem starych aktów, serdecznie pozdrawiam, Helena
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 7
- Otrzymane podziękowania: 0
www.familysearch.org/Eng/Search/frameset_search.asp
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 7
- Otrzymane podziękowania: 0
Mieszkam obecnie w Stanach, wiec moge pomoc w poszukiwaniach jak trzeba

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 39
- Otrzymane podziękowania: 6
genealogią że strona www.ancestry.de / premium
jest płatna i kosztuje 22 Euro na miesiąc.
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 7
- Otrzymane podziękowania: 0
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 39
- Otrzymane podziękowania: 6
Pozdrawiam.
Roman K.
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 55
- Otrzymane podziękowania: 7
Svoboda Cicero
Aaron Svoboda Aurora
Aaron Svoboda Kearney
Aaron Svoboda Independence
pozdrawiam
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 959
- Otrzymane podziękowania: 293
Hanna
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 55
- Otrzymane podziękowania: 7
Jeżeli Pani wysłała listy i nie wróciły to jest 100% pewności,że dotarły do adresatów bez względu na to czy były polecone czy zwykłe-poczta amerykańska ZAWSZE zwraca niedoręczone przesyłki.
I jeszcze taka dosyć przydatna informacja dotycząca poszukiwań w USA-jeżeli imię i nazwisko się powtarza w różnych miejscowościach to istnieje duże prawdopodobieństwo,że jest to ta sama osoba przemieszczająca się \"za pracą\".
A tak poza tym skuteczność ich płatnych serwisów w zakresie poszukiwań jest raczej znikoma-nie radziłabym żeby w to inwestować.
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 55
- Otrzymane podziękowania: 7
Oto co odkryłam: nazwiska Svoboda i Masek są skoncentrowane w stanie Illinoi-Chicago i okolica-mieszka tam około 200 osób posługujących się tymi nazwiskami-można liczyć na szczęśliwy traf,że ktoś z nich będzie zainteresowany korzeniami-bo ma Pani rację- oni na codzień borykają się z masą problemów i boją się kontaktów.
Svoboda -Catherina,Daniel,David,Jan,Pamela,Aaron,,Julian,Lori,Roger etc
Masek -Aaron,Christoper.<br><br>Edytowany przez: inka, w: 2008/04/05 10:41
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 55
- Otrzymane podziękowania: 7
Jeżeli chodzi o poszukiwania na terenach Litwy i Białorusi to sprawa jest skomplikowana i dość specyficzna ponieważ w praktyce nie ma sprecyzowanych reguł dostępu do zasobów.Jechać bym nie radziła jeżeli nie ma Pani doświadczenia-natomiast na Litwie i w samym Wilnie jest sporo firm,które prowadzą tego typu poszukiwania,są bardzo solidne lecz drogie.Na Białorusi również są takie firmy niestety niezbyt godne zaufania.-natomiast w poszczególnych miejscowościach z dużymi skupiskami Polaków-są oddziały Związku Polaków i bardzo dużo 'ludzi dobrej woli\",którzy pomagają chętnie i skutecznie.
Nie sprecyzowała Pani miejscowości,które Panią interesują czy chociażby powiatu więc trudno doradzić coś więcej.
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 55
- Otrzymane podziękowania: 7
\"Witam serdecznie,otóż mam kilka doswiadczeń -
2/ mam pradziadka ,który ok.1890r. wyemigrował do Brazylii/znam , syn cioci po Monte Cassino wyemigrował do Argentyny\",
Pani Halino
Znalazłam poszukiwane przez Panią nazwiska (z listy uzytkowników)-i w Brazylii -i w Argentynie-mam adresy i nr telefonów-czy przekazać je Pani na WP?
Nie chciałabym upubliczniać cudzych adresów-dlatego pytam.<br><br>Edytowany przez: inka, w: 2008/04/13 20:52
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 959
- Otrzymane podziękowania: 293
Dostałam też \"namiary\" na Swobodów ze stanu OHIO(czyli tam gdzie moja linia wyemigrowała!!!!)Dzis napisałam do kilku e-maile i czekam.
Dziekuje za zainteresowanie
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
ależ bez problemu jak widać mogę to poprawićprzepraszam admina-nie mam pojęcia czemu wszystko wychodzi jako cytat-ale w końcu podobno nie forma jest ważna a treśc.

Szymon Gruca | www.szgruca.nazwa.pl
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 55
- Otrzymane podziękowania: 7
Przepraszam-chciałam skrócić cytat i trudno było się zorientować do kogo jest skierowana moja odpowiedż-już poprawiłam a przy okazji dziękuję Adminowi za wyrozumiałość.

Moja odpowiedż i adresy są jak powyżej dla Haliny.
Natomiast jeżeli chodzi o nazwiska Swoboda i Masek-to oczywiście spróbuję Pani pomóc-tylko potrzebuję trochę czasu.Pozdrawiam
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 55
- Otrzymane podziękowania: 7
Bardzo prosze o ewent. adresy.
Dostałam też \"namiary\" na Swobodów ze stanu OHIO(czyli tam gdzie moja linia wyemigrowała!!!!)Dzis napisałam do kilku e-maile i czekam.
Dziekuje za zainteresowanie
Pani Hanno-ależ trudne ma Pani zadanie-liczebność osób noszących nazwisko Swoboda i Svoboda-jest duża i trudno przeprowadzić sensowną selekcję.Czy w Pani rodzinie występowało imię Karol?
A może uzyska Pani pomoc tu:http://genforum.genealogy.com/svoboda/ tylko proszę uważać odwiedzając strony amerykańskie-właśnie próbował zainstalować się u mnie trojan (nie z tej strony oczywiście)
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 237
- Otrzymane podziękowania: 72
Witam serdecznie,dopiero odkryłam tę odpowiedź skierowaną do mnie.Dziękuję serdecznie za zainteresowanie i proszę o kontakt na adres priv.
Jestem bardzo ciekawa!
Pozdrawiam- Halina Klimza
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 55
- Otrzymane podziękowania: 7
Przekazałam adresy na WP-jednak wymagają pewnych wyjaśnień,które zamieszczam tutaj,ponieważ mogą się komuś przydać.
Ciąg cyfr poprzedzony cyframi w nawiasach to oczywiście nr telefonu.
Trzy ostatnie adresy to Brazylia.
Spotkałam się,że rodziny posiadają adres ale nie piszą ponieważ sądzą,że jest on niekompletny.W Argentynie jeżeli w adresie nie ma nazwy miasta tylko pisze CAPITAL FEDERAL to oznacza,że osoba mieszka w granicach administracyjnych miasta Buenos Aires,jezeli w adresie pisze Buenos Aires to osoba mieszka w prowincji Buenos Aires a nie w samym mieście.
W Brazyli jeżeli jest napisane Nova Europa to są to okolice Sao Paulo.podałam Pani tylko dane osób bez zmian w pisowni nazwiska i .......życzę powodzenia.
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 237
- Otrzymane podziękowania: 72
- dziękuję serdecznie za przysłane adresy,szczególnie z Brazylii.Ciekawa jestem,skąd zdobyte?czyżby z książek adresowych?
Odnośnie moich poszukiwań w Brazylii, to niewiele mogę wskórać, ponieważ nie znam języka.Ale otrzymałam pomoc od pani Sylwii Parapiński z portalu brazylijskiego o Polakach.Śledzę ich dyskusję na Yahoo odnośnie moich dwóch listów w jęz.polskim.Mam nadzieję,że coś ktoś odkryje,ponieważ jak na razie ja nie mam wielu informacji o moim pradziadku.Wiem,że miał na Imię Karol, babka ponoć Emilia,że było kilkoro dzieci- na pewno córka Maria i 3-4 synów.Mój dziadek był ich najstarszym synem i został w Polsce/pod zaborami/,oni wyemigrowali ok.1880-90?Moja o nich wiedza pochodzi od mamy,która w chwili śmierci ojca miała zaledwie 7 lat.Wie tylko,że listy były po niemiecku pisane,bo rodzina Belterów pochodziła z poznańskiego.Argentyna mnie interesowała,gdyż tam mieszka wnuczka przyrodniej siostry mej mamy.Ale z nią już mam kontakt dzięki gazecie z Buenos Aires i pomocy p.Barbary Sobolewskiej.
Dziękuję za namiary,być może ktoś z nich jest moim krewnym!Muszę jeszcze poszperać w archiwach,by wiedzieć coś więcej/niż wspomnienia rodzinne/ o moim pradziadku i rodzeństwie dziadka.
Pozdrawiam serdecznie- Halina
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.
- Posty: 9
- Otrzymane podziękowania: 1
Może będzie pomocny.Ja wchodzę na Niemcy np.jest tu lista emigrantów z Niemiec.powodzenia.Czasami warto otwierac takie stronki,choc nie znamy np.języka można odszukać nazwiska.Powodzenia
Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.