Co mogło oznaczać to słowo?

Więcej
7 lata 4 miesiąc temu - 7 lata 4 miesiąc temu #27735 przez Stanisław Jegier
Co mogło oznaczać to słowo? was created by Stanisław Jegier
W załączonym akcie zgonu ksiądz napisał: "10 zmarł dyskretny Sebastian, zmarł niespodziewanie, lat 18.... ". Jakie znaczenie miało słowo "dyskretny"?

Pozdrawiam
Stanisław
Załączniki:
Ostatnia7 lata 4 miesiąc temu edycja: Stanisław Jegier od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
7 lata 4 miesiąc temu #27747 przez Rafał Molencki
Replied by Rafał Molencki on topic Co mogło oznaczać to słowo?
Według "Słownika łaciny średniowiecznej" ( scriptores.pl/elexicon/pl/lemma/DISCRETUS ) oznaczało to "roztropny, mądry, przewidujący", ale mogło być uzywane do ludzi pełniących różne funkcje w kościele, sądzie, a także w szkole. Często występowało w połączeniu: Nobilis et discretus, czyli Szlachetny i roztropny

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
7 lata 4 miesiąc temu #27751 przez Stanisław Jegier
Replied by Stanisław Jegier on topic Co mogło oznaczać to słowo?
Szlachcicem ten młodzieniec nie był, ksiądz zawsze to zaznaczał. Gdyby pełnił jakieś funkcje podano by jego nazwisko, no i młody wiek.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
7 lata 4 miesiąc temu #27755 przez J K R
Replied by J K R on topic Co mogło oznaczać to słowo?
Znaczenia tego słowa jest więcej przecież:

1. rozdzielony, oddzielny, osobny
2. oddalony, odległy
3. odmienny, różny
4. oddzielony, odrębny
5. określony, szczegółowy, jednostkowy
6. + Th. de hominibus: roztropny, mądry, przewidujący
7.. + conversatio decentia devotio dispositio malitiaprzemyślany, celowy, mądry
8. + aetas (aetates, anni) wiek sprawny, dojrzały

Pozdrawiam JKR.
The following user(s) said Thank You: Stanisław Jegier

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie