Topic-icon Antoniny

2 tygodni 9 godzin temu #41143 przez GRZEGORZ BORECKI
Antoniny was created by GRZEGORZ BORECKI
Dzień dobry.
Zwracam się do Państwa z pytaniem o Państwa spostrzeżenia w poniższym temacie.
Kilka pra babek w moim drzewie genealogicznym w przedziwny sposób zmienia swe imiona. Rodzą się jako Petronele, Klary, Tekle a wychodzą za mąż i umierają jako Antoniny. Czy istniała w XIX wieku taka niepisana możliwość 'wymiany swojego imienia'? jak np. w przypadku Laurentego i Wawrzyńca.

Pozdrawiam
Grzegorz

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

2 tygodni 8 godzin temu - 2 tygodni 8 godzin temu #41144 przez Teresa Łukasik
Replied by Teresa Łukasik on topic Antoniny
Laurenty  z łaciny to Wawrzyniec. Odnośnie przekręcania tych imion to co usłyszał lub powiedział to zapisał. Nikt wówczas nie sprawdzał tego z dokumentami. Często też zgłaszającymi pogrzeb byli sąsiedzi czy krewni a wówczas to były same Marianny, Katarzyny, Antoniny. Ważne aby połączyć to zgodność rodziców. 

Pozdrawiam
Teresa

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0,000 s.