Myszków 263
Źarki 17/29. 10..1893 godz.10
Stawił się SZYMON CYZ ( tak zapisane po rosyjsku) , rolnik z Jawornika, 33 lata.
Świadkowie Piotr Cichoń 38 lat i Franciszek Muc 43 lata, rolnicy z Myszkowa.
Okazali dziecko urodzone w Myszkowie 15/27.10.br o godz 19 z jego żony WIKTORII z domu DYJA, 26 lat
Dziecko otrzymało imię FRANCISZEK.
Rodzice chrzestni Franciszek Typel i Tekla Cichoń..
Na marginesie zawarł ślub 25.11.1923 w Kłobucku z Heleną Dróżdż ?
Jaki odpis miał Pan na myśli?
Akty do tłumaczenia z podaniem roku, nr aktu, rodzaj zdarzenia ( Ur, śl, zg), parafii, nazwiska proszę zamieszczać w tłumaczeniach.
B. Szwarcer
Ostatnia3 miesiąc 6 dni temu edycja: Barbara Szwarcer od.
