Topic-icon Prosba o tlumacenie z j. rosyjskiego

9 miesiąc 1 tydzień temu #32673 przez 6sJ (Stanisław Jegier)
Rudnik Wlk. 151. Działo się w osadzie Koziegłowy 03. /15./ lipca 1888 r. o godz. 1 po południu.
Zjawił się Michał Jędrzejowski, rolnik z Rudnik Wlk., lat 32, w towarzystwie Andrzeja Jędrzejowskiego, lat 40 i Aleksego Bednarczyka, lat 50, rolników z Rudnik Wlk. i okazał nam noworodka płci męskiej i oświadczył, że urodził się on we wsi Rudnik Wlk. 01. /13./ lipca br. o godz. 7 rano z jego prawnej żony Franciszki z d. Ziara, lat 35. Noworodkowi na chrzcie w dniu dzisiejszym ksiądz... dał imię Józef a chrzestnymi byli Mikołaj Ziara i Marianna Pyrkos.
Akt ten przeczytano niepiśmiennym itd.
The following user(s) said Thank You: chrupka30 (Agnieszka Bad)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

9 miesiąc 1 tydzień temu #32679 przez chrupka30 (Agnieszka Bad)
Dziekuje i pozdrawiam .

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.252 s.