Topic-icon Prośba o pomoc w tłumaczeniu

4 miesiąc 3 tygodni temu #33844 przez Robrob66 (ROBERT PIJANOWSKI)
Proszę o pomoc i o wiadomości o rodzinie Pijanowskich z Parzymiech i Lipe
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT...362867801&cc=2115410 - scan

Robert
Załączniki:

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

4 miesiąc 3 tygodni temu #33847 przez 6sJ (Stanisław Jegier)
Danków 118. Działo się we wsi Danków 14. /26./ grudnia 1870 r. o godz. 10 rano.
Zjawił się osobiście Stanisław Pijanowski, rolnik z Dankowa, lat 25, w towarzystwie Tomasza Dobosza i Józefa Kiłonia, po lat 36, obaj z Dankowa i okazał nam noworodka płci żeńskiej i oświadczył, że urodził się on w Dankowie, wczoraj o godz. 4 wieczorem, z jego prawnej żony Anny z d. Knop, lat 23.
Noworodkowi na chrzcie w dniu dzisiejszym dano imię Agnieszka a chrzestnymi byli Tomasz Dobosz i Magdalena Mikołajczyk.
Akt ten przeczytano niepiśmiennym itd.

W prośbie należy podawać numer aktu oraz imię i nazwisko osoby, której metryka dotyczy.
Stanisław.
The following user(s) said Thank You: Robrob66 (ROBERT PIJANOWSKI)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

4 miesiąc 2 tygodni temu #33870 przez Robrob66 (ROBERT PIJANOWSKI)
Bardzo dziękuję za tłumaczenie i mogę liczyć na jeszcze jestem w trakcie szukania rodziny Pijanowskich

Robert

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.268 s.