Topic-icon Prośba o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia (Bolesław Kaczor)

4 tygodni 1 dzień temu #34521 przez Florian27 (Michał Urbaniak)
Dzień dobry,

bardzo bym prosił o pomoc w wyciągnięciu informacji z aktu urodzenia nr 15/1914:

metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&z...g#zoom=1&x=390&y=795

Interesuje mnie, kiedy urodziło się dziecko, ile lat mieli rodzice. Wśród chrzestnych jest - jeśli dobrze widzę - wymieniona Marianna Poniewiera z Grębnia (na dole, tuż pod aktem jest chyba poprawione nazwisko?).

Z góry bardzo dziękuję za pomoc!

Pozdrawiam serdecznie
M. Urbaniak

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

4 tygodni 1 dzień temu #34522 przez 6sJ (Stanisław Jegier)
Dziecko urodziło się 23.03. /5.04./ 1914 r. Adam miał 25 lat a Józefa z d. Poniewiera 20 lat.
Chrzestnymi byli Michał Kozak i Marianna Poniewiera z Grębnia

Stanisław
The following user(s) said Thank You: Florian27 (Michał Urbaniak)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

4 tygodni 1 dzień temu #34523 przez Florian27 (Michał Urbaniak)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.345 s.