sepulta est = pochowana została
mater familias = matka rodziny
annos vitae = lata życia
uxor = żona
filia = córka
patri(s) = ojca
obiit = odeszła, zmarła
cum dispositione spirituali = z gotowością duchową
die = dnia
h.m. = bieżącego miesiąca
hora = godzina
mane = rano
Nro domus = nr domu
morbo = narzędnik od morbus = choroba
dolor capitis = ból głowy
thusis = koklusz, kaszel