Proszę o tłumaczenia z j.rosyjskiego

Witam, bardzo proszę o tłumaczenie aktów urodzenia małżonków Bańskiego Józefa i Władysławy Tomczyk

1. Józef Bański
2. Władysława Tomczyk

Gołuchowice 277. Działo się w osadzie Siewierz 10./22.12.1895 r. o godz.1 po południu.
Zjawił się Antoni Bański, wieśniak, rolnik z Brudzowic, lat 27, w towarzystwie, z
tejże wsi, Józefa Kalarusa, lat 30, robotnika dniówkowego i
Antoniego Nowaka, lat 65, rolnika i okazał nam noworodka płci
męskiej i oświadczył, że urodził się on w Gołuchowicach
05./17. grudnia br. o godz. 7 rano, z jego żony Józefy z d. Gala, lat 30.
Noworodkowi na chrzcie w dniu dzisiejszym ksiądz... dał imię Józef a chrzestnymi byli
Józef Kalarus i Brygida Kieras.
Akt przeczytano niepiśmiennym itd.


Każda metryka winna być w odrębnym temacie.

Witam! Dziękuję za tłumaczenie oraz wskawówki, zamieszczam metrykę w odrębnym temacie.