Witam! BARDZO proszę o tłumaczenie z j. rosyjskiego

Witam, bardzo proszę o tłumaczenie aktu urodzenia, dokładnej daty Władysławy Tomczyk urodzonej w Brudzowicach

Brudzowice 125. Działo się w osadzie Siewierz 02./15.05.1904 r. o godz. 1 po południu.
Zjawił się Józef Tomczyk, rolnik z Brudzowic, lat 24, w towarzystwie Piotra Musialika,
rolnika z Kruszyna, lat 36 i Teofila Kierysa, rolnika z Brudzowic,
lat 24 i okazał nam noworodka płci żeńskiej i oświadczył, że
urodził się on w Brudzowicach 30.04./13. maja br. o godz.8 rano, z
jego żony Wiktorii Tomczyk z d. Nowak, lat 21.
Noworodkowi na chrzcie w dniu dzisiejszym ksiądz.... dał imię Władysława, a chrzestnymi
byli Piotr Musialik i Katarzyna Lebiądzka.
Akt przeczytano niepiśmiennym itd.  

Panie Stanisławie dziękuję za tłumaczenie, czyli rozumiem że Władysława urodziła się 13 maja, według powiadaj pochodziła z maja

Tak jest w metryce.
Stanisław