Topic-icon Tłumaczenie z łaciny

3 miesiąc 3 dni temu #37166 przez Mago1 (Małgorzata Flis /Cieśla/)
jeszcze jeden akt ślubu i też proszę o tłumaczenie   Kazik Bartłomiej i Piotrowska Marianna
Wólka i Walenty Kazik jako świadek /może brat / może udałoby się odczytać rodziców

pozdrawiam
Małgorzata
Załączniki:

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

3 miesiąc 3 dni temu #37173 przez Molencki (Rafał Molencki)
A tu 27 VII ślub pomiędzy wdowcem Bartłomiejem Kazikiem i wdową Marianną Piotrowską. Świadkowie: Andrzej ?Skenda i Walenty Kazik (chyba błędnie zapisany jako Skazik?).
The following user(s) said Thank You: Mago1 (Małgorzata Flis /Cieśla/)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

3 miesiąc 2 dni temu #37181 przez Mago1 (Małgorzata Flis /Cieśla/)
Panie Rafale
ślicznie dziękuje

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.172 s.