Topic-icon Proszę o tłumaczenie zawodu.

5 dni 22 godzin temu #37167 przez Patryk M (Wiktor M)
Witam, w akcie śmierci Jana Gittnera widnieje jego zawód, proszę o tłumaczenie
Załączniki:

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

5 dni 22 godzin temu #37169 przez 6sJ (Stanisław Jegier)
To jest po polsku, więc trudno przetłumaczyć, jest tam napisane konofoł koni, moim zdaniem piszący przekręcił słowo, bo winno być konował koni, czyli obecnie lekarz weterynarii.
Stanisław.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

5 dni 21 godzin temu #37171 przez Patryk M (Wiktor M)
Serdecznie dziękuję za te informację, pozdrawiam 

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.422 s.