Akt urodzin _lacina (chyba dziecko Grzegorza Gmurka)

Więcej
4 lata 6 miesiąc temu #37466 przez sylwia uniwersal
Rok 1805
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7...363113701&cc=2115410


Dziekuje Sylwia

Załącznik GrzegorzGmur_akturodzin_1805.JPG nie został znaleziony

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
4 lata 6 miesiąc temu - 4 lata 6 miesiąc temu #37472 przez Rafał Molencki
Replied by Rafał Molencki on topic Akt urodzin _lacina (chyba dziecko Grzegorza Gmurka)
Nope. Grzegorz Gmurek wraz z Marianną Leszczyniak byli rodzicami chrzestnymi Marcina Oczki, syna Jana i Ewy z d. Kowal. Łaciński skrót PPff lub PF = patrini fuerunt = chrzestnymi byli = the godparents were. 
Przy okazji, jak już ostatnio pisano na tym forum, nazwiska podlegały odmianie. Najczęściej te zakończone spółgłoską w formie żeńskiej otrzymywały końcówki -ka, -owa [zwykle ale nie wyłącznie mężatki], stąd Kowalka, Leszczyniaczka w tych aktach, ale mogłaby też być Kowalowa, Leszczyniakowa. Panny (córki) zwykle - owna, np. Kowalówna. Zakończone samogłoską, zwłaszcza na -a - -yna/-ina [zazwyczaj mężatki] - czyli żona Brekozy to Brekozina, a panny zazwyczaj -onka/-anka, zatem Brekozianka. Również synom często zdrabniano nazwiska, zatem syn Kowala to Kowalik, Nowaka - Nowaczyk, Gmura- Gmurek, Brekozy - Brekozik, Kolucha- Koluszczyk, itd. Przy dodawaniu końcówek zmianie mogła podlegać także końcowa spólgłoska nazwiska, np. k>cz, g>ż, ch>sz podobnie jak w rzeczownikach pospolitych: ręka-rączka, noga-nóżka, kielich-kieliszek, etc.
Ostatnia4 lata 6 miesiąc temu edycja: Rafał Molencki od.
The following user(s) said Thank You: sylwia uniwersal

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
4 lata 6 miesiąc temu #37487 przez sylwia uniwersal
Replied by sylwia uniwersal on topic Akt urodzin _lacina (chyba dziecko Grzegorza Gmurka)
Dziekuje bardzo za pomoc

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie