Marianna Sosniak - Akt 470 -1908 - rosyjski

Więcej
4 lata 5 miesiąc temu #37777 przez sylwia uniwersal
Marianna Sosniak - Akt 470 -1908 - rosyjski was created by sylwia uniwersal
Bardzo prosze o tlumaczenie aktu
szukajwarchiwach.pl/8/106/0/-/178/skan/f...YgoHRY1qEoosUcyIl3lQ

Dziekuje
Sylwia

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
4 lata 5 miesiąc temu #37788 przez Stanisław Jegier
Replied by Stanisław Jegier on topic Marianna Sosniak - Akt 470 -1908 - rosyjski
Opatów 470. Działo się w osadzie Kłobuck 26.08./08.09.1908 r. o godz.1 po południu.
Zjawił się Piotr Sośniak, rolnik z Opatowa, lat 50, w towarzystwie Jana Sośniaka ze
Złochowic, lat 48 i Melchiora Leszczyńskiego z Opatowa, lat 60, obu
rolników i okazał nam noworodka płci żeńskiej i oświadczył, że
urodził się on w Opatowie 23.08./05. września br. o godz. 7
wieczorem, z jego prawnej żony Marianny z d. Gawlik, lat 45.
Noworodkowi na chrzcie w dniu dzisiejszym dano imię Marianna a chrzestnymi byli Jan Sośniak
i Marianna Gawlik.
Akt przeczytano niepiśmiennym itd.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
4 lata 5 miesiąc temu #37810 przez sylwia uniwersal
Replied by sylwia uniwersal on topic Marianna Sosniak - Akt 470 -1908 - rosyjski
Dziekuje bardzo

Sylwia

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie