Akt zgonu - Ludwik Dukalski - j. rosyjski

Więcej
4 lata 5 miesiąc temu #37787 przez Marcin Tazbir
Akt zgonu - Ludwik Dukalski - j. rosyjski was created by Marcin Tazbir
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu prawdopodobnie brata mojego 4xpradziadka Ludwika.
Akt z numerem 37.

www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7...362910201&cc=2115410

Pozdrawiam i dziękuję,
Marcin Tazbir

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
4 lata 5 miesiąc temu #37804 przez Stanisław Jegier
Replied by Stanisław Jegier on topic Akt zgonu - Ludwik Dukalski - j. rosyjski
Barczkowice 37. Działo się w osadzie Kamieńsk 20.02./04.03.1889 r. o godz. 9 rano.
Zjawili się Kacper Walczak, lat 37 i Jan Turlejski, lat 38, obaj rolnicy z Barczkowic i
oświadczyli, że 18.02./02. marca br. o godz. 4 po południu, zmarł
we wsi Barczkowice Ludwik Dukalski, rolnik, żonaty, lat 56, syn
zmarłych Tadeusza i Franciszki, urodzony we wsi Ochocice, tejże
parafii, w Barczkowicach żyjący.
Zostawił po sobie owdowiałą żonę Antoninę z d. Walczak.
Po naocznym stwierdzeniu itd.
The following user(s) said Thank You: Marcin Tazbir

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie