Witam! proszę o tłumaczenie z j. rosyjskiego

Proszę o tłumaczenie aktu ślubu nr. 20 moich przodków Antoniego Bańskiego z Brudzowic i Józefy Gala z Gołuchowic  

Gołuchowice 20. Działo się w mieście Siewierz 31.01./12. lutego 1895 r. o godz. 10 rano.
Ogłaszamy, że w obecności świadków Ignacego Kieras, rolnika z Brudzowic, lat 37 i
Wincentego Kamińskiego, rolnika z Przeczyc, lat 28, zawarto w dniu
dzisiejszym religijny związek małżeński między Antonim Bańskim,
wieśniakiem, kawalerem, lat 27, urodzonym i żyjącym w
Brudzowicach, synem żyjących i mieszkających w Brudzowicach
Grzegorza i Marianny z d. Surma, małż. B.
i Józefą Gala, wieśniaczką, stanu wolnego, urodzoną i żyjącą przy rodzicach,
we wsi Gołuchowice, córką żyjących Franciszka i Franciszki z d. Wyszyńska, małż. G., mająca lat 22.
Ślub poprzedziły 3 zapowiedzi w dniach...
Nowożeńcy oświadczyli, że nie zawarli umowy przedślubnej.
Ślubu udzielił proboszcz.
Akt przeczytano niepiśmiennym itd.

Dziękuję za tłumaczenie! 

Panie Stanisławie, którą datę przyjąć

Pierwsza data jest wg kalendarza juliańskiego druga wg gregoriańskiego.
Szerzej na ten temat proszę poczytać w internecie.
W Polsce przyjmuje się tę drugą datę.
Stanisław.

Serdecznie dziękuję za każdą Pana pomoc.