1. Forum
  3. Tłumaczenia
  5. Forum
  7. Tłumaczenia
  9. Katarzyna Kozub akt 56

Topic-icon Katarzyna Kozub akt 56

1 miesiąc 5 dni temu #37953 przez PlayBridge1 (sylwia uniwersal)
Katarzyna Kozub akt 56 was created by PlayBridge1 (sylwia uniwersal)
Bardzo prosze o tlumaczenie aktu 56

szukajwarchiwach.pl/8/116/0/2/122/skan/f...fJtQih5RNsx4j6UahWQw

Dziekuje Sylwia
Załączniki:

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

1 miesiąc 4 dni temu #37958 przez 6sJ (Stanisław Jegier)
Replied by 6sJ (Stanisław Jegier) on topic Katarzyna Kozub akt 56
Przystajń 56. Działo się we wsi Przystajń 20. kwietnia 1871 r. o godz. 1 po południu.
Zjawił się Michał Kozub, wieśniak, rolnik z Przystajni, lat 26, w towarzystwie Rocha
Kozuba, lat 30 i Franciszka Makuły, lat 45, obu wieśniaków,
rolników z Przystajni i okazał nam noworodka płci żeńskiej i
oświadczył, że urodził się on w Przystajni, w dniu dzisiejszym,
o godz. 11 przed południem, z jego prawnej żony Antoniny z d. Zając, lat 30.
Noworodkowi na chrzcie w dniu dzisiejszym dano imię Katarzyna a chrzestnymi byli Roch Kozub i
Marianna Kadłubek z Przystajni.
Akt przeczytano niepiśmiennym itd.
The following user(s) said Thank You: PlayBridge1 (sylwia uniwersal)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

1 miesiąc 4 dni temu #37966 przez PlayBridge1 (sylwia uniwersal)
Replied by PlayBridge1 (sylwia uniwersal) on topic Katarzyna Kozub akt 56
dziekuje bardzo
Sylwia

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  1. Forum
  3. Tłumaczenia
  5. Forum
  7. Tłumaczenia
  9. Katarzyna Kozub akt 56
Czas generowania strony: 0.247 s.