Prośba o tłumaczenie z j. rosyjskiego

Więcej
4 lata 4 miesiąc temu #38047 przez Sebastian Musiał
Prośba o tłumaczenie z j. rosyjskiego was created by Sebastian Musiał
Witam proszę o pomoc w tłumaczeniu
metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,56054,248
nr 47

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
4 lata 4 miesiąc temu #38048 przez Stanisław Jegier
Replied by Stanisław Jegier on topic Prośba o tłumaczenie z j. rosyjskiego
Nie można otworzyć strony.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
4 lata 4 miesiąc temu - 4 lata 4 miesiąc temu #38049 przez Sebastian Musiał
Replied by Sebastian Musiał on topic Prośba o tłumaczenie z j. rosyjskiego
Wkleiłem zdjęcie

Załącznik Beztytuu.png nie został znaleziony

Załączniki:
Ostatnia4 lata 4 miesiąc temu edycja: Sebastian Musiał od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
4 lata 4 miesiąc temu #38050 przez Stanisław Jegier
Replied by Stanisław Jegier on topic Prośba o tłumaczenie z j. rosyjskiego
Wieś Radoszewnica. Działo się w mieście Koniecpol 22.05.1869 r. o godz. 11 rano.
Zjawili się Kazimierz Karczmarzyk, lat 50 i Jan Skrzypczyk, lat 56, rolnicy z Radoszewnicy
i oświadczyli, że 19. maja br o godz. 6 po południu, w
Radoszewnicy umarł Mateusz Kaleta, lat 9, syn zmarłego Tomasza i
jego żony Kunegundy z d. Karczmarzyk, urodzony i żyjący w Radoszewnicy.
Po naocznym stwierdzeniu itd. 
The following user(s) said Thank You: Sebastian Musiał

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie