Topic-icon Tłumaczenie

1 miesiąc 1 dzień temu #38051 przez Ataner (Renata Szypszak)
Dzień dobry.
Nie wiem co robię zle, ale już trzeci raz proszę o tłumaczenie aktów i tylko moja prośba pozostaje bez odpowiedzi. Bardzo proszę o przetłumaczenie trzech aktów lub o informację gdzie popełniam błąd lub jakich warunków nie dopełniam.
Pozdrawiam serdecznie
Renata Szypszak
Załączniki:

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

1 miesiąc 1 dzień temu #38052 przez 6sJ (Stanisław Jegier)
Szanowna Pani, metryki dotyczą Żyrardowa , a ja tłumaczę wyłącznie akty dotyczące ziemi częstochowskiej, o czym wielokrotnie informowałem na tym forum.
Stanisław Jegier
The following user(s) said Thank You: Ataner (Renata Szypszak)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

1 miesiąc 1 dzień temu #38057 przez Ataner (Renata Szypszak)
Bardzo dziękuję za informację. Nie wiedziałam, że jest takie ograniczenie terytorialne. 
Pozdrawiam serdecznie
Renata Szypszak

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

1 miesiąc 1 dzień temu #38062 przez Ququ1 (Tadeusz Tarnowski)
Proszę o przesłanie skanów na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
Odeślę tłumaczenia w ten sam sposób.
Głowa do góry.
Tadeusz Tarnowski
The following user(s) said Thank You: Ataner (Renata Szypszak)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

1 miesiąc 21 godzin temu #38072 przez Ataner (Renata Szypszak)
Panie Tadeuszu bardzo dziękuję za życzliwość i chęć pomocy.
Pozdrawiam serdecznie.
Renata Szypszak

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.326 s.