prośba o przetłumaczenie z j. niemieckiego zawodów ojców dzieci

Więcej
4 lata 5 miesiąc temu - 4 lata 5 miesiąc temu #38142 przez Ludmiła Trzcińska
prośba o przetłumaczenie z j. niemieckiego zawodów ojców dzieci was created by Ludmiła Trzcińska
Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu z języka niemieckiego nie całych dokumentów urodzenia, lecz tylko zawodów ojców urodzonych dzieci, tzn Andrzeja i Piotra Schumacher

Załącznik nie został znaleziony

Załącznik nie został znaleziony

Ostatnia4 lata 5 miesiąc temu edycja: Ludmiła Trzcińska od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
4 lata 5 miesiąc temu #38143 przez Ludmiła Trzcińska
Replied by Ludmiła Trzcińska on topic prośba o przetłumaczenie z j. niemieckiego zawodów ojców dzieci

Załącznik AnnaMaria_2019-11-20.jpg nie został znaleziony

Załącznik AnnaMaria_2019-11-20.jpg nie został znaleziony

Załącznik Antoni1909_2019-11-20.jpg nie został znaleziony

Lucy (Ludmiła Trzcińska) napisał: Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu z języka niemieckiego nie całych dokumentów urodzenia, lecz tylko zawodów ojców urodzonych dzieci, tzn Andrzeja i Piotra Schumacher

Załącznik nie został znaleziony

Załącznik nie został znaleziony

Załączniki:

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
4 lata 5 miesiąc temu #38150 przez Dirk Helmstädt
Replied by Dirk Helmstädt on topic prośba o przetłumaczenie z j. niemieckiego zawodów ojców dzieci
Peter (Pior) Schuhmacher byl szewcem (Schuhmachermeister).
Andrzej (Andreas) Schumacher byl kołodziejstwem (Stellmacher).

Pozdrawiam
Dirk

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
4 lata 5 miesiąc temu #38152 przez Ludmiła Trzcińska
Replied by Ludmiła Trzcińska on topic prośba o przetłumaczenie z j. niemieckiego zawodów ojców dzieci
Bardzo, bardzo dziękuję za szybką pomoc

L. Trzcińska

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie