Wladyslaw Famulski Baptism Record #244 - 1904

Więcej
4 lata 1 miesiąc temu #38891 przez Lucy Humphries
Wladyslaw Famulski Baptism Record #244 - 1904 was created by Lucy Humphries
Please translate the attached Baptism Record from Russian into English.  

Thank you,
Lucy
Załączniki:

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
4 lata 1 miesiąc temu #38893 przez Rafał Molencki
Replied by Rafał Molencki on topic Wladyslaw Famulski Baptism Record #244 - 1904
The same parents from the same place as in the previous record, except that the father, Andrzej is described here as a day laborer, aged 32. The baptism witnesses are Wojciech Wróbel, 22 (also the godfather) and Andrzej Kowalczyk, 60, both peasants. The godmother was Katarzyna Wawrzeniak, the priest was Father Kowalewski. The baby was born at 3pm on July 9, 1904.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
4 lata 1 miesiąc temu #38896 przez Lucy Humphries
Replied by Lucy Humphries on topic Wladyslaw Famulski Baptism Record #244 - 1904
Thanks again Rafal for your help.

Lucy

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie