Topic-icon Mikolaj Sobanek Death Record #68 - 1810

4 tygodni 8 godzin temu #39938 przez Lucy Humphries
Please translate the attached death record from Polish into English.

Thank you,
Lucy


www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY...362876201&cc=2115410

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

3 tygodni 6 dni temu #39940 przez Michał Makuch
68, Raduczyce.9th of January 1810,  in front of me,  the pastor of Ossjaków, acting as a civil registrar, Osjaków commune, Wieluń poviat, Kalisz department. Appeared Mateusz Sobanek, 27, the son of the deceased, and Jędrzej Sarowski, 41, a neighbor, both peasants living in the village of Raduczyce, the commune of Osjaków. They stated that 8th of January 1810, Mikołaj Sobanek, 50 years old, husband of Róża Ślusarzowki, died in his own home in Raduczyce.This act ...
The following user(s) said Thank You: Lucy Humphries

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0,000 s.