Topic-icon Adam Sosniak akt zgonu 270 r 1898 Opatow - rosyjski

4 dni 17 godzin temu #40193 przez sylwia uniwersal
Bardzo prosze o pomoc w tlumaczeniu wazniejszych szczegolow.
Adam Sosniak akt zgonu 270 r 1898 Opatow
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7...362952901&cc=2115410

Dziekuje ogromnie
Sylwia
Załączniki:

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

4 dni 14 minut temu - 4 dni 1 minutę temu #40196 przez Tadeusz Tarnowski
Opatów 270
Kłobuck, 22. 09/3.10.1897 o godz. 8 rano
Zgłaszający: Józef Żurek l.30, Piotr Sośniak l.42, rolnicy z Opatowa
Zmarły; Adam Sośniak, wczoraj o 6 rano, l.4, ur. i zam. w Opatowie, s. Kazimierza rolnika i
zm-ej Katarzyny ur. Surygała, małżonków Sośniak
Obecni niepiśmienni
The following user(s) said Thank You: sylwia uniwersal

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

3 dni 18 godzin temu #40199 przez sylwia uniwersal
Jeszczeraz ogromne dzieki Panie Tadeuszu.
Sylwia

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0,000 s.