Ostatnio na forum

- Akt małżeństwa Koziegłowy
- Tak dokładnie. Chodziło mi o dokument z poprzedniej strony. Bardzo dziękuję za pomoc.
- W Forum / Forum ogólne
- przez Michał Rozenberg
- Ziemiaństwo z okolic Częstochowy 1793 – 1945
- 20 marca 1812 r. Kazimierz Zalassowski, dziedzic dóbr Żelisławice dokonał aktu sprzedaży tych dóbr swemu synowi Hipolitowi przed notariuszem Ignacym Główczewskim z Żarek. Przed notariuszem...
- W Forum / Dyskusje dot. artykułów
- przez Krzysztof Łągiewka
- EKONOM
- Ekonom - w dawnych majątkach ziemskich: zarządca mający pieczę nad gospodarstwem i nadzorujący prace polowe: Ekonom krzykiem i biciem poganiał pracujących chłopów. W dawnej polszczyźnie od...
- W Forum / Dyskusje dot. artykułów
- przez Krzysztof Łągiewka
- Propinacje
- Propinator był pracownikiem majątku ziemskiego prywatnego bądź państwowego. Innymi słowy należałoby zajrzeć do akt majątkowych, ale z większości dóbr ziemskich z naszych terenów takie...
- W Forum / Forum ogólne
- przez Krzysztof Łągiewka
- Rodzina Heininger
- Pani Barbaro, bardzo dziękuję za porady. Byłam 2 dni off line i stąd spóźniona odpowiedź z mojej strony. Dostałam też kilka dokumentów od ojca (akty chrztu, intercyzy, śluby) moich...
- W Forum / Szukam...
- przez Elzbieta Heininger
- gazety lokalne 1891 r.
- uzupełnię, że autorem książki jest dr Tomasz Andrzej Nowak, prezes Polskiego Towarzystwa Historycznego Oddział w Radomsku, gdzie książka jest do nabycia. pthrad.ayz.pl/publikacje/ pthrad.ayz.pl/kontakt/
- W Forum / Forum ogólne
- przez Włodzimierz Stefani
- Pochodzenie nazwiska Torbus
- Dzień dobry, interesują mnie posiadane przez Państwa materiały dotyczące Mateusza Brytana z miejscowości Koziegłówki. Staram się znaleźć możliwie jak najwięcej tropów z okresu XVI i XVII...
- W Forum / Dyskusje dot. artykułów
- przez Patryk Brytan
- szybkości przeglądania materiałów na Family Search...
- Dzięki Panie Stanisławie za informację. Może być, że jest coś złego z moim komputerem. Przy okazji dziękuję za zrobione dla mnie tłumaczenia. Dzięki Panu nauczyłem się sam tłumaczyć...
- W Forum / Forum ogólne
- przez Andrzej Czerwik
- Projekt Huta
- Witaj Moja pra babcia Anna z domu Grezel urodziła sie w 1886 roku w Hucie Starej ( córka Augusta syna Ignacego i Magdaleny z domu Mader oboje urodzeni w Hucie ). Wyemigrowali do Łodzi. Kolejne ich...
- W Forum / Dyskusje dot. artykułów
- przez Jolanta Folwarska
- Księgi parafialne z Lelowa Staromieścia.
- Bardzo dziękuję podsumowującą odpowiedź :-) Nie pozostaje nic innego, jak wybrać się do Częstochowy i nekać księdza w Staromieściu :-) Ktoś pisał, że sfotografował trochę...
- W Forum / Szukam...
- przez Iwona Lewalska

Więcej tematów »

Tłumaczenia

- Prośba o tłumaczenie z jęz. rosyjskiego
- Witam, Bardzo proszę o tłumaczenie z jęz.rosyjskiego akt zgonu Marianna Dudek. Pozdrawiam, Ewa Gajownik
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Ewa Gajownik
- Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu...
- Bardzo dziękuje, akt został już przetłumaczony.
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Matus Lop
- Prośba o tłumaczenie z j. rosyjskiego akt urodzeni...
- Witam, Już nieaktualne. Mam przetłumaczone :). Pozdrawiam Beata
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Beata Haras
- Tłumaczenie z łaciny
- Panie Rafale. Cieszę się , że mogę na coś się przydać. Honorata
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Honorata HUK/SKĄPSKA
- Prośba o przetłumaczenie z rosyjskiego aktu zgonu
- Dzień dobry. Prośba o przetłumaczenie z rosyjskiego aktu zgonu Franciszka Zagozdy. Akt 30, parafia Brudzew szukajwarchiwach.pl/54/734/0/6.1/73/skan...dsECfEo37t-f0j14RTSw Dziękuję Grzegorz
- W Forum / Tłumaczenia
- przez GRZEGORZ BORECKI
- Proszę o tłumaczenie z języka rosyjskiego.
- Bardzo proszę o tłumaczenie z języka rosyjskiego, akty nr 104 i 128.
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Marek Pietrzak

Więcej tematów »

Prosba o tłumaczenie z rosyjskiego

Więcej

2 tygodni 3 dni temu #41390 przez adam hetmańczyk

Prosba o tłumaczenie z rosyjskiego was created by adam hetmańczyk

Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia mojej prababki Katarzyny Szymczyk z 1873 roku i mojego dziadka Adama Hetmańczyka z 1898 roku.
z góry dziękuje
Adam Hetmańczyk