Topic-icon Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu i aktu ślubu z rosyjskiegO

2 tygodni 2 dni temu #41397 przez GRZEGORZ BORECKI
Dzień dobry.
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu i aktu ślubu z rosyjskiego.
1) akt 135, Kołaczkowice, parafia Miedźno, rok 1899, zgon Katarzyny Wojciechowskiej z domu Śliwka, c. Stanisław Śliwka, Katarzyna Kukuła, mąż: Franciszek Wojciechowski.

www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY...362479301&cc=2115410

2) akt ślubu Aleksy Kapela i Michalina Emilia Albin, parafia Miedźno, rok 1902.

www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT...362951601&cc=2115410

Dziękuję
Grzegorz

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

2 tygodni 1 dzień temu #41406 przez Tadeusz Tarnowski

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0,000 s.