Prośba o tłumaczenie z rosyjskiego aktu ur

Proszę o tłumaczenie z rosyjskiego akt ur nr 90/1903 rok, Tomasz? Raczek, parafia Mrzygłódka
Piękne pismo, dla mnie chwilami nieczytelne.
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ...363873601&cc=2115410

90 Mrzygłódka
Mrzygłód 5/18.12.1903 r.      godz. 15
Świadkowie : Józef Kułach 52 lata i Feliks Raczek
28 lat, chłopi rolnicy z Mrzygłódki. 
Oświadczyli, że w Mrzygłódce 3/16.12. tego roku o godz. 9 umarł TOMASZ RACZEK , 63 lata, chłop rolnik, syn Mikołaja i Zofii z domu Buła.
Zostawił po sobie owdowiałą żonę Rozalię z domu Kułach. Formułka. 
Tomasz urodził się 1841/121
Jego ślub 1873/4 

 

Czy w przypadku parafii Mrzygłód można zaryzykować stwierdzenie, że KULAK i KUŁACH to oboczność nazwiska ?

Pisownia po rosyjsku tych nazwisk jest czasami tak podobna, że odczytujący mógł się pomylić. W powyższym przypadku ja się pomyliłam. W tym akcie powinno być Kułach. 

OK. Jednak coś mi się wydaje, że generalnie KULAKI we Mrzygłodzie też byli, zdaje się w starszych aktach. Będę na to zwracał uwagę.