Topic-icon umowa przedślubna w języku rosyjskim

8 lata 4 miesiąc temu #3624 przez maciek111 (Maciej Domagała)
Witam!

Proszę o informację, czy ktoś mógłby mi pomóc w przetłumaczeniu umowy przedślubnej z 1900 roku. Jest to napisane kaligraficzną grażdanką. Z tłumaczeniem aktów stanu cywilnego nie mam problemu, jednak w tłumaczeniu tego rodzaju dokumentów nie mam doświadczenia i nie ukrywam, mam z tym mały problem. Z góry dzięki za pomoc!:)
Mój e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Maciej Domagała

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

8 lata 4 miesiąc temu #3625 przez admin (Szymon Gruca)
Dwa lata temu stałem przed identycznym problemem. Pomógł mi Pan Jerzy Cieśla na forgen.pl: forgen.pl/forum/viewtopic.php?f=8&t=4087

Szymon Gruca | www.szgruca.nazwa.pl

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.293 s.