język polski - niewyraźne pismo....

Więcej
10 lata 7 miesiąc temu #5241 przez Błażej Pawlica
Witam. Problem nietypowy, bo akt jest w języku polskim, a pismo bardzo mało [dla mnie] czytelne. Nie napiszę wiele, żeby nic nie sugerować, zmarła to Maryanna Pawlicowa, rok 1827.
z góry dziękuję za podpowiedzi

Plik załącznika:

pozdrawiam,
Błażej Pawlica, Częstochowa

genealogia.net.pl

Pawlica, Poraj - Częstochowa, Krzepice - Zwierzyniec, Popów
Ceglarek, Tałajczyk, Kardas - Wąsosz Górny, Popów, Kamieńszczyzna
Bebel - Częstochowa, Adamów, Małogoszcz - Cieśle, Wielgomłyny

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
10 lata 7 miesiąc temu #5242 przez Tomasz Krzywanski
31 lipca 1827 roku

Maryanna Pawlicowa wdowa komornica, lat osmdziesiat majaca w Kolonii Doliskach zamieszkala.Zglaszajacy Jan Cywinski i Paluch (?) w Kolonii Doliskach zamieszkali wloscianie.

Reszta to standard "przekonaiu sie o zejsciu" i "pisac nie umia"

Pozdrawiam
Za tę wiadomość podziękował(a): Błażej Pawlica

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  • Piotr Gerasch
  • Piotr Gerasch Avatar
10 lata 7 miesiąc temu - 10 lata 7 miesiąc temu #5243 przez Piotr Gerasch
Replied by Piotr Gerasch on topic Odp: język polski - niewyraźne pismo....
Działo się w mieście Krzepicach dnia trzydziestego pierwszego lipca tysiąc osiemset dwudziestego siódmego roku o godzinie dziewiątej z rana. Stawili się Marcin Celuch rolnik zięć zmarłej lat trzydzieści sześć i Jan Cywiński lat czterdzieści liczący rolnik, włościanie obydwaj w kolonii Doliskach zamieszkali i oświadczyli, że w dniu dwudziestym dziewiątym bieżącego miesiąca o godzinie ósmej w wieczór umarła Marianna Pawlicowa wdowa komornica lat osiemdziesiąt mająca w kolonii Doliskach zamieszkała. Po przekonaniu się naocznie o zejściu Marianny akt ten stawającym świadkom przeczytany przez nas tylko podpisany został, ile że wyrażeniu pisać nie umieją. Ksiądz Wiktor Zarębski wikariusz krzepicki.
pozdrawiam
Piotr
Ostatnia10 lata 7 miesiąc temu edycja: Piotr Gerasch od.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
10 lata 7 miesiąc temu #5244 przez Błażej Pawlica
Bardzo dziękuję. Najbardziej mnie zastanawiał ten 'zięć zmarłej' - ale skoro nie tylko ja to widzę, to tak jest :) Jeszcze raz dzięki!

pozdrawiam,
Błażej Pawlica, Częstochowa

genealogia.net.pl

Pawlica, Poraj - Częstochowa, Krzepice - Zwierzyniec, Popów
Ceglarek, Tałajczyk, Kardas - Wąsosz Górny, Popów, Kamieńszczyzna
Bebel - Częstochowa, Adamów, Małogoszcz - Cieśle, Wielgomłyny

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  • Piotr Gerasch
  • Piotr Gerasch Avatar
10 lata 7 miesiąc temu #5245 przez Piotr Gerasch
Replied by Piotr Gerasch on topic Odp: język polski - niewyraźne pismo....
Pierwszy świadek to chyba Marcin Cybuch, tu: Cebuch
pg

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  • Piotr Gerasch
  • Piotr Gerasch Avatar
10 lata 7 miesiąc temu - 10 lata 7 miesiąc temu #5246 przez Piotr Gerasch
Replied by Piotr Gerasch on topic Odp: język polski - niewyraźne pismo....
I wszystko jasne. Marcin Cybuch był mężem Katarzyny Pawlicy, która musiała być córką zmarłej. Oboje mieszkali w kolonii Doliska. W 1821 mieli odpowiednio 32 i 24 lata. W Doliskach mieszkali "pod numerem 9". W 1821 urodziła im się córka Marianna
(* 8/08; ~12/08)

[ślub: 1820]

pozdrawiam
pg
Ostatnia10 lata 7 miesiąc temu edycja: Piotr Gerasch od.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
10 lata 7 miesiąc temu #5247 przez Błażej Pawlica
Z tego co na szybko przeczytałem to ojciec Katarzyny i mąż Marianny to Stanisław. Stanisław to jedyny Pawlica wymieniony w Lustracji na zagrodzie Porayów. Stanisław był też ojcem Kacpra Pawlicy, mojego 4 x pradziadka. Niestety - przeszukałem zakres od 1770 do 1782 w Krzepicach i nic nie znalazłem. Kacper żenił się w 1798 roku i w akcie zapisane było, że jest ze Zwierzyńca, jak i jego rodzice [w/w Stanisław i Maryanna] 'niegdyś' zamieszkali w Zwierzyńcu.

pozdrawiam,
Błażej Pawlica, Częstochowa

genealogia.net.pl

Pawlica, Poraj - Częstochowa, Krzepice - Zwierzyniec, Popów
Ceglarek, Tałajczyk, Kardas - Wąsosz Górny, Popów, Kamieńszczyzna
Bebel - Częstochowa, Adamów, Małogoszcz - Cieśle, Wielgomłyny

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
10 lata 7 miesiąc temu #5249 przez Tomasz Krzywanski
wczesniej na pewno popularne jest nazwisko "Pawlik". Wydaej mi sie, ze Pawlice tez spotkalem, ale pewnosci nie mam.
Pozdrawiam
T.Krzywanski

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
10 lata 7 miesiąc temu #5251 przez Tomasz Krzywanski

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
10 lata 7 miesiąc temu #5253 przez Halina Klimza
Pozwolę sobie dodać,że Kolonia Doliska to dawniejsza Kolonia Tylmanshoff, która ukazem carskim w 1820 roku została z nazwy niemieckiej przemianowana na Doliska ( taki jest 18.09.1820 r. dopisek w aktach Krzepickich)
W tym samym czasie przemianowano też Kolonię Frydrychshold na Alexandrów.
Pozdrawiam
Za tę wiadomość podziękował(a): Piotr Gerasch

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0,000 s.