Topic-icon akt chrztu po łacinie

7 lata 10 miesiąc temu - 7 lata 10 miesiąc temu #6837 przez Mirosława Pabiś
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu z Janowa rok 1743 31?październik.akt nr. 38
familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-24...MMB5-W8K:n1332018979
rodzice Mikołaj i Katarzyna Mendakowic ( Mendacowic)


Mirosława

Mirosława Pabiś z d. Mendakiewicz

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

7 lata 10 miesiąc temu #6955 przez Błażej Pawlica
Wielebny (R'dus - Reverendus?) Wawrzyniec Rozner, wikary, chrzci Elżbietę z Mikołaja i Katarzyny Mendacowic małżonków. Rodzicami chrzestnymi Jan Olearczyk i Marta Stadentowicówna wszyscy z miasta Janów (omnes de oppido?)

pozdrawiam,
Błażej Pawlica, Częstochowa

genealogia.net.pl

Pawlica, Poraj - Częstochowa, Krzepice - Zwierzyniec, Popów
Ceglarek, Tałajczyk, Kardas - Wąsosz Górny, Popów, Kamieńszczyzna
Bebel - Częstochowa, Adamów, Małogoszcz - Cieśle, Wielgomłyny

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

7 lata 10 miesiąc temu #6956 przez Mirosława Pabiś
bardzo dziękuję :D

Mirosława

Mirosława Pabiś z d. Mendakiewicz

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0,000 s.