Antoni Krzywania prośba o tłumaczenie z łaciny

Więcej
11 lata 2 miesiąc temu #7824 przez Tomasz Krzywanski
Antoni Krzywania prośba o tłumaczenie z łaciny was created by Tomasz Krzywanski
Proszę o przetłumaczenie z łaciny. Dziękuję
Załączniki:

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
11 lata 1 tydzień temu #8732 przez Tomasz Krzywanski
Replied by Tomasz Krzywanski on topic Antoni Krzywania prośba o tłumaczenie z łaciny
Od Pana Rafala Albinskiego :
"17 czerwca w oktawę Bożego Ciała pod wieczór umarł Antoni Krzywania, pochodzący z Olesna (Rosenberg=Olesno), nauczyciel kościoła parafialnego w Starokrzepicach, lat około 75, zaopatrzony we wszystkie sakramenty, służył kościołowi tutejszemu najwierniej, najoddaniej, najprzykładniej przez lat 55. Pochowany został uroczyście w kościele przed drzwiami."

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
11 lata 1 tydzień temu #8742 przez Maria Grzywińska
Replied by Maria Grzywińska on topic Antoni Krzywania prośba o tłumaczenie z łaciny
Witam
Bardzo proszę o pomoc w dodaniu załaczników. Mam problem nic żadnego pliku nie można załączyć.

Pozdrawiam

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
11 lata 1 tydzień temu #8746 przez Szymon Gruca
Replied by Szymon Gruca on topic Antoni Krzywania prośba o tłumaczenie z łaciny
Proszę się upewnić, że objętość pliku nie przekracza 2 MB, a wymiary zdjęcia 2500 x 2500 pikseli

Szymon Gruca
The following user(s) said Thank You: Maria Grzywińska

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
11 lata 1 tydzień temu - 11 lata 1 tydzień temu #8758 przez Szymon Gruca
Replied by Szymon Gruca on topic Antoni Krzywania prośba o tłumaczenie z łaciny
Może Ci się Tomku przyda, z książki Stanisława Rosponda "Słownik nazwisk śląskich" T. 2 G-K, s. 426:
Krzywania (XVIII w.)
Krziwonia: Arch. Państwowe we Wrocławiu - Landratsamt Rosenberg Steur Cataster Duplikat 1748, s. 26, sygn. II - 28/5
Krzywanya: Arch. Państwowe we Wrocławiu - Cech Kołodziejów miasta Opola, 1733, s. 11, sygn. II - 3/12/15
XIX w. Krziwania: Adress- und Geschäfts-Handbuch der königlich. Haupt- und Residentzstadt Breslau f.d. Jahr 1795, Breslau, cz. I s. 338

Szymon Gruca
Ostatnia11 lata 1 tydzień temu edycja: Szymon Gruca od.
The following user(s) said Thank You: Tomasz Krzywanski

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
11 lata 1 tydzień temu #8759 przez Tomasz Krzywanski
Replied by Tomasz Krzywanski on topic Antoni Krzywania prośba o tłumaczenie z łaciny
dzieki. Aby dalej cos znalezc, bede musial wybrac sie kiedys do Wroclawia (ksiag z Olesna chyba nie ma na Familysearch)
Pozdrawiam

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie