Witam,
Mam prośbę do Państwa o przetłumaczenie z J. niemieckiego na J. polski niedługich Akt urodzeń z 1909 i 1910 roku, z miejscowości Kiełpino, z wyznania rzymskokatolickiego. Byłbym z całego serca wdzięczny Państwu.
Robotnik Bernh.Retzlaff, zamieszkaly w Kelpin,katolik i jego zony Josefine ur.Trder.katolik,zamieszkalaj u niego w mieszkaniu w Kelpin urodzil sie 15.07.1909 chlopiec na imie mu dano Leo.
Drugi akt jest to samo ino inne imie i data urodzenia.
Beata