Szanowni Państwo bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu z języka rosyjskiego aktu małżeństwa nr 28. Dotyczy on prawdopodobnie Józefa Trojaka i Rozalii Rogali. Zależy mi na wszystkich szczegółach. Z góry dziękuję
Ślub w par. Michów 7/19.02.1900r o godz 16.00
Świadkowie:Józef Minura lat 34 i Franciszek Trojak lat 34 -obaj z Giżyc.
Młody: Józef Trojak lat 31, urodzony i mieszkajacy w Giżycach, syn Bartłomieja i Zofii zd. Żeleźnicka (żyją).
Młoda: Rozalia Rogala lat 24, urodzona i mieszkająca w Miastkówku, córka żyjącego Franciszka i zmarłej Antoniny zd. Jagnina? (nie bardzo mogę rozczytać to nazwisko).
The following user(s) said Thank You: Krzysztof Czarnecki