Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego

Więcej
10 lata 5 miesiąc temu #11393 przez Małgorzata Walentek
Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego was created by Małgorzata Walentek
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu prawdopodobnie siostry mojego pra,pra dziadka .
Oto link
familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-20...c=M979-QLN:675614399 poz.27
Dziękuję.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
10 lata 5 miesiąc temu #11394 przez Tadeusz Tarnowski
Replied by Tadeusz Tarnowski on topic Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego
Gniazdowo Pustkowie 27
(najważniejsze fakty):
Miejsce: Koziegłowy
Data: 18/30 maja 1892 roku, godz. 11.00
Świadkowie: Tomasz Fasziczik? lat 40, Piotr Bartosik lat 34: chłopi, rolnicy ze wsi Gniazdowo Pustkowie
On: Antoni Konopka kawaler lat 24, syn zm. Józefa i Jadwigi z domu Matyja chłopi z Pustkowia
Ona: Marianna Dotkuś, panna, lat 20, c. zm. Mikołaja i Katarzyny z d. Lapiarz małżonków Dotkuś, chłopów z Pustkowia
The following user(s) said Thank You: Małgorzata Walentek

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie