Prośba - Tłumaczenie aktu zgonu z jęz rosyjskiego.

Więcej
10 lata 4 miesiąc temu - 10 lata 4 miesiąc temu #11833 przez Katarzyna Szatkowska
Prośba - Tłumaczenie aktu zgonu z jęz rosyjskiego. was created by Katarzyna Szatkowska
Proszę o przetłumaczenie aktu nr.58

familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-21...=M979-CJ7:1635511920

dziękuję bardzo
Ostatnia10 lata 4 miesiąc temu edycja: Katarzyna Szatkowska od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
10 lata 4 miesiąc temu #11870 przez Tadeusz Tarnowski
Replied by Tadeusz Tarnowski on topic Prośba - Tłumaczenie aktu zgonu z jęz rosyjskiego.
Zmorzna Wola 58 (niekiedy zapisywana jako Zmorznawola)
Parafia Rozprza
Zgłaszający: Franciszek Sikorski lat 40 i Jan Buczkowski lat 50 rolnicy ur. i zamieszkali w Zmorznej Woli
Data zgłoszenia: 10/23.04.1907 godz.: 10.00
Zmarły: Adam Recek, rolnik, lat 55, ur. w Ignacowie, zam. w Zmorzonej Woli, syn Szymona i Antoniny małżonków Recek, pozostawia owdowiałą żonę Urszulę urodzoną ?.......?
Termin zgonu: 08/21.04.1907 godz.: 11.00
The following user(s) said Thank You: Katarzyna Szatkowska

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie