Prośba o przetłumaczenie z jęz.rosyjskiego aktu urodzenia

Więcej
9 lata 9 miesiąc temu #14252 przez Katarzyna Szatkowska
Proszę o przetłumaczenie aktu nr161.

familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-115...,362889801,362893501

Dziękuję bardzo.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
9 lata 9 miesiąc temu #14256 przez Florian Huras
Michał Sikora (ojciec)lat 36 z Czepurki zgłosił urodzenie córki Marianny. Urodziła się 29.11.1900 z Michała Sikory i Weroniki Kowalczyk lat.25
The following user(s) said Thank You: Katarzyna Szatkowska

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
9 lata 9 miesiąc temu #14257 przez Katarzyna Szatkowska
Replied by Katarzyna Szatkowska on topic Prośba o przetłumaczenie z jęz.rosyjskiego aktu urodzenia
DZIĘKUJĘ,ale czy data urodzin to nie 1890r?

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
9 lata 9 miesiąc temu #14259 przez Florian Huras
Oczywiście ! Potwierdzenie w spisie z roku 1890 kilka stron dalej. Przepraszam za "przepalcowanie".

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie