Topic-icon Prośba o pomoc w tłumaczeniu z rosyjskiego

6 lata 4 dni temu #14921 przez Michał Urbaniak
Witam,

bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu z rosyjskiego:

www.szukajwarchiwach.pl/8/116/0/2/127/sk...biqMzUY2IxnWaW0QZlUA

Czy akt zgonu numer 3 dotyczy Petronelli Radzioch, małżonki Hipolita Radziocha (lub wdowy po nim), córki Jana Augustynowicza i Katarzyny z Jelonków?

Byłbym bardzo wdzięczny za pomoc!
Pozdrawiam serdecznie
Michał.

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

6 lata 4 dni temu #14923 przez Jarosław Żukow
To córka Tomasza Radziocha i Tekli Sroślak?

Jaromir
The following user(s) said Thank You: Michał Urbaniak

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

6 lata 4 dni temu #14924 przez Michał Urbaniak
Dziękuję za poświęcony czas! Czyli to nie ta Petronella, której szukam.

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0,000 s.