proszę o przetłumaczenie z łaciny aktu urodzenia

  • Monika Papierkowska - Urbaniak
  • Autor
  • Wylogowany
  • Użytkownik
  • Użytkownik
Więcej
9 lata 6 miesiąc temu - 9 lata 6 miesiąc temu #15394 przez Monika Papierkowska - Urbaniak
proszę o przetłumaczenie z łaciny aktu urodzenia was created by Monika Papierkowska - Urbaniak
proszę o przetłumaczenie z łaciny aktu urodzenia Aleksandra Papierkowskiego nr 16.
Monika
Załączniki:
Ostatnia9 lata 6 miesiąc temu edycja: Monika Papierkowska - Urbaniak od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
9 lata 6 miesiąc temu #15401 przez Piotr Gospodarek
Replied by Piotr Gospodarek on topic proszę o przetłumaczenie z łaciny aktu urodzenia
Roku Pańskiego jak wyżej, dnia 4 lipca [...] ochrzciłem dziecko imieniem Aleksander [...], syna pracowitego Antoniego Papierkowskiego i Agnieszki z Walnych [Wolnych?], prawnie poślubionych. Rodzicami chrzestnymi byli Franciszek Kielan [???] i Urszula Madała [?].
Więcej nie potrafię:)
The following user(s) said Thank You: Monika Papierkowska - Urbaniak

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie