Proszę o pomoc, akty w języku rosyjskim

Więcej
9 lata 2 miesiąc temu #17290 przez Adam Zawistowski
Replied by Adam Zawistowski on topic Proszę o pomoc, akty w języku rosyjskim
Witam ponownie,
Chciałbym prosić o pomoc przy odczytaniu kolejnego aktu, Akt 74
Jest to akt urodzenia Aleksandra Zawistowskiego, syna Józefa i Julianny Zawistowskich(poprzednio pomagali mi Państwo z aktem jego ślubu...) Chciałbym się dowiedzieć czy są w tym akcie jakieś informacje dotyczące Józefa Zawistowskiego ?
Załączniki:

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
9 lata 2 miesiąc temu #17296 przez Elżbieta Kowalska
Replied by Elżbieta Kowalska on topic Proszę o pomoc, akty w języku rosyjskim
..tak, to rodzice Aleksandra, innych ważnych dla historii rodu wiadomości nie ma.
The following user(s) said Thank You: Adam Zawistowski

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
9 lata 2 miesiąc temu - 9 lata 2 miesiąc temu #17304 przez Adam Zawistowski
Replied by Adam Zawistowski on topic Proszę o pomoc, akty w języku rosyjskim
A czy w tym akcie(nr19) są nazwiska panieńskie matek młodych? Czy ojciec Józefa to na pewno Dominik ?
poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/APH-Wiln...-M1858/WM49_0010.jpg
Ostatnia9 lata 2 miesiąc temu edycja: Adam Zawistowski od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
8 lata 10 miesiąc temu #19062 przez Adam Zawistowski
Replied by Adam Zawistowski on topic Proszę o pomoc, akty w języku rosyjskim
Witam ponownie,
Proszę o pomoc z odczytaniem poniższego aktu,
z góry dziękuję
Załączniki:

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
8 lata 9 miesiąc temu #19211 przez Elżbieta Kowalska
Replied by Elżbieta Kowalska on topic Proszę o pomoc, akty w języku rosyjskim
Panie Adamie, proszę zweryfikować nazwiska. Dzieje sie to na Podlasiu chyba? Dalej myślę...

Akt spisany 31.05. 1864 r.
Walenty Słyżow, 22 lata ze wsi Kowale, rodzice Józef i Marianna
Anna Gołowna, 23 lata, ze wsi Struny(?), rodzice Marcin i Krystyna z Kazików(?)

Oboje parafianie kużniccy
The following user(s) said Thank You: Adam Zawistowski

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
8 lata 9 miesiąc temu #19219 przez Adam Zawistowski
Replied by Adam Zawistowski on topic Proszę o pomoc, akty w języku rosyjskim
Bardzo dziękuję,
Pani pomoc jak zwykle okazała się trafem w dziesiątkę,
Był to ślub Wincentego Słyż z Anną Hołownia, imiona ich rodziców dużo mi pomogą.
Jeszcze raz dziekuję
The following user(s) said Thank You: Elżbieta Kowalska

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie