Bardzo prosze o tlumaczenie z laciny.

Więcej
9 lata 2 miesiąc temu #17361 przez Werner Bujotzek
Bardzo prosze o tlumaczenie z laciny. was created by Werner Bujotzek
Trudne do odczytania, ale moze ktos z panstwa da rade.
Załączniki:

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
9 lata 2 miesiąc temu #17621 przez Rafał Albiński
Replied by Rafał Albiński on topic Bardzo prosze o tlumaczenie z laciny.
13.
10 kwietnia
Ojciec Firmin Lachowicki (?), wikariusz, ochrzcił dziecko z nieprawego łoża, nadając mu imię Marianna, córkę Zofii Hobrówny z Siedlca Pustkowie, będącej przejazdem przez Olsztyn (?). Rodzicami chrzestnymi byli Jan Szwedzki (?) i jego żona Zofia. Kto jest ojcem tego dziecka?.....(końcówki nie rozumiem).

Pozdrawiam
The following user(s) said Thank You: Werner Bujotzek

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie