Ewidencja tłumaczeń?

Więcej
9 lata 1 miesiąc temu #17719 przez Zbigniew Małolepszy
Ewidencja tłumaczeń? was created by Zbigniew Małolepszy
Dzień dobry,

Przeglądam forum tłumaczeń i nie mogę wyjść z podziwu dla wolontariuszy, którzy wkładają ogrom pracy w tłumaczenia spełniając liczne prośby użytkowników forum. Próbuję również przeszukiwać przetłumaczone tutaj dokumenty ale nie jest to chyba łatwe zadanie. Mam więc pytanie czy te tłumaczenia są jakoś ewidencjonowane? Gdyby coś takiego było to zdecydowanie ułatwiłoby to poszukiwanie przodków, pozwoliłoby uniknąć ewentualnych dubli w prośbach o tłumaczenia, no i uchronić ciężką pracę od zapomnienia. Gdybym mógł coś podpowiedzieć w to w indeksach metrykalnych na końcu linii obok koperty mógłby się znaleźć jakiś odpowiednio opisany symbol z linkiem do istniejącego tłumaczenia.

Pozdrawiam,
Zbigniew Małolepszy
The following user(s) said Thank You: Jarosław Żukow, Elżbieta Kowalska

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
9 lata 1 miesiąc temu #17725 przez Elżbieta Kowalska
Replied by Elżbieta Kowalska on topic Ewidencja tłumaczeń?
Panie Zbigniewie, to bardzo miłe słowa. Dziękuję w imieniu wszystkich "tłumaczeniowców". Ukłony...

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
9 lata 1 miesiąc temu #17751 przez Jarosław Żukow
Replied by Jarosław Żukow on topic Ewidencja tłumaczeń?
Ja również dziękuję.
Ciekawy pomysł, ale jest tutaj też dużo tłumaczeń spoza regionu "naszej" indeksacji.
Pozdrawiam

Jaromir

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
9 lata 1 miesiąc temu #17780 przez Szymon Gruca
Replied by Szymon Gruca on topic Ewidencja tłumaczeń?
Tłumaczenia nie są w żaden sposób połączone z indeksami. Ręczne łączenie tych aktów to praca przerastająca moje możliwości.

Szymon Gruca

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie