Topic-icon prośba o odczytanie imienia z łacińskiego aktu urodzenia

4 lata 1 miesiąc temu - 4 lata 1 miesiąc temu #18499 przez Florian27 (Michał Urbaniak)
Witam, chciałem prosić o pomoc w odczytaniu imienia z łacińskiego aktu urodzenia:

familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-24...,362864801,954714001

Jeśli dobrze liczę, jest to ósmy akt od góry po lewej stronie - dotyczy dziecka Floriana (wygląda trochę jak Horian, ale to Florian) i Gertrudy Augustyńczyk (później nazywali się Augustynowicz). To rok 1865, ale jaka jest data urodzenia i imię dziecka? Być może chodzi o ich syna Alexego, ale nie jestem pewien, nic tutaj nie widzę.

I jeszcze poproszę o to samo w przypadku tego aktu (4 od dołu po prawej stronie)

familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-24...,362864801,954714001

To jest dziecko tej samej pary, ale nie mogę odczytać imienia. Helena? Alexy?

Bardzo proszę o pomoc i dziękuję.
Pozdrawiam serdecznie
Michał Urbaniak

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

4 lata 1 miesiąc temu #18502 przez IrekN (Ireneusz Niemczyk)
Pierwszy odnośnik: Joanne Adalbertus, czyli Jan Wojciech.

Drugi odnośnik: Jan.

Pozdrawiam,

Ireneusz
The following user(s) said Thank You: Florian27 (Michał Urbaniak)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

4 lata 1 miesiąc temu #18503 przez Florian27 (Michał Urbaniak)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

4 lata 1 miesiąc temu - 4 lata 1 miesiąc temu #18505 przez wmacoch (Wiesław Macoch)
Wydaje się że pierwsza pozycja to
data ?lipiec wcześniej niż 9 (następny akt 9-go)rok 1768
imię Jan Gualbert ?
druga
Jan
data 28 czerwiec (ten ksiądz dziwnie pisze ósemkę - proszę porównać z innymi - otwarta z obu stron i lekko pochylona w prawo)
pozdrowienia
The following user(s) said Thank You: Florian27 (Michał Urbaniak)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

4 lata 1 miesiąc temu #18507 przez Florian27 (Michał Urbaniak)
Bardzo dziękuję!

Czy ktoś mógłby mi jeszcze pomóc w odczytaniu imienia dziecka tej samej pary (drugi akt od dołu po lewej stronie):

familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-123...,362864801,362885801

Widzę tu Jadwigę, ale pewien nie jestem.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

4 lata 1 miesiąc temu #18509 przez Piotr Gerasch (Piotr Gerasch)
Replied by Piotr Gerasch (Piotr Gerasch) on topic prośba o odczytanie imienia z łacińskiego aktu urodzenia
Jadwiga
pg

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

4 lata 1 miesiąc temu #18510 przez Florian27 (Michał Urbaniak)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.355 s.