Prośba o przetłumacznie daty urodzenia z j. rosyjskiego

Więcej
7 lata 5 miesiąc temu #27610 przez Janusz Sneka
Prośba o przetłumacznie daty urodzenia z j. rosyjskiego was created by Janusz Sneka
Dzień dobry. Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu daty urodzenia Konstancji Kędziora, skan jest niepełny, bo brakuje po kilka liter z prawej strony ale może komuś się to uda odszyfrować.
Z góry dziękuje i pozdrawiam

Załącznik KdzioraKonstancjaur.25.07.1900akt.jpg nie został znaleziony

Załączniki:

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
7 lata 5 miesiąc temu #27706 przez Jarosław Żukow
Replied by Jarosław Żukow on topic Prośba o przetłumacznie daty urodzenia z j. rosyjskiego
Najprawdopodobniej jest to 25.??.1900r., ale miesiąca nie wiem, bo nie ma go ani przy dacie spisania aktu, ani przy dacie chrztu
Jaromir
The following user(s) said Thank You: Janusz Sneka

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
7 lata 5 miesiąc temu #27717 przez J K R
Replied by J K R on topic Prośba o przetłumacznie daty urodzenia z j. rosyjskiego
13/25.07.1900 r. data chrztu a urodzona o godz. 06.00 rano tego samego dnia.
Pozdrawiam JKR.
The following user(s) said Thank You: Janusz Sneka

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
7 lata 4 miesiąc temu #27890 przez Janusz Sneka
Replied by Janusz Sneka on topic Prośba o przetłumacznie daty urodzenia z j. rosyjskiego
Serdeczne dzięki za pomoc!

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie