Ostatnio na forum

- Restauracja Zygmunta Sobocińskiego w Częstochowie ...
- Witam. Dziękuję za odp. Gdzie to jest na mapie? Bo wpisując na google pokazuje mi ulicę Jasnogórską ... Restaurację tą prowadził pradziadek Krzysztofa Komedy Trzcińskiego. Pozdrawiam...
- W Forum / Szukam...
- przez zumizumi (GRZEGORZ BORECKI)
- Akt Urodzin - nie moge znalac
- Droga Pani Blachnicka-Lebek, Szanowna Pani, czy mogę zapytać, gdzie pani znalazła informację, że mąż Tekli Brodzkiej nazywał się Dominik Ignacy? To jest wspaniałe. „Ignacego” widziałem...
- W Forum / Forum ogólne
- przez kareng236 (Karen Gladysz-Gryff)
- Co to za profesja "scholz"
- Dziękuję Panu bardzo. A czy mógłbym mi Pan powiedzieć skąd Pan to wie, bo jednak na internecie nic nie ma na ten temat.
- W Forum / Forum ogólne
- przez lpruski22 (Łukasz Pruski)
- Lustracja 1789 starostwo kłobuckie
- Mam w tej chwili w ręku wydaną w 1963 pracę "Lustracja woj. krakowskiego 1789" pod red. A. Falniowskiej-Gradowskiej i I. Rychlikowej. Na ss. 558-559 są wymienieni mieszkańcy wsi Ostrow i wśród...
- W Forum / Forum ogólne
- przez Molencki (Rafał Molencki)
- Poprawne odczytanie i zlokalizowanie wsi. Bogdali?...
- To raczej parafia Lubecko a nie Dobrodzień. https://www.familysearch.org/frontier/search-bifrost/image/index?owc=MHXQ-F38%3A361904901%2C362085601%3Fcc%3D2114433
- W Forum / Szukam...
- przez admin (Szymon Gruca)
- Poszukuję fotografii Tomczyków z e wsi Kuleje
- Moim zdaniem Pani Jadwigo jest Pani w błędzie jeżeli chodzi o Bal(Ball)/Pal(Pall) Franciszka, proszę zobaczyć spis urodzeń 1808 r. i 1809 r. oraz akt urodzenia nr 141 z 1808 r. i akt urodzenia ...
- W Forum / Szukam...
- przez jr120065 (J K R)
- Franciszek Klinger i Katarzyna zd. Bergel tkacze w...
- Dzięki Robert
- W Forum / Szukam...
- przez diabolito (Robert Klarecki)
- Inwentarze dóbr ziemskich województwa krakowskieg...
- Szanowna Pani Mario, Bardzo serdecznie dziekuje! Pozdrawiam, Elzbieta
- W Forum / Forum ogólne
- przez erasinska (Elzbieta Rasinska - Latella)
- Aktualnie indeksowane parafie.
- Wczoraj przesłaliśmy indeks zgonów z parafii Będzin za lata 1889-1890 oraz indeks księgi urodzeń z Siewierza 1909-1911 (wcześniejszy indeks z 1909 roku był niepełny ponieważ księga się...
- W Forum / Forum ogólne
- przez Karsowianin (Bartosz i Joanna Nagły)
- pomoc w tlumaczeniu aktu w jezyku rosyjskim
- Dziekuje bardzo I przepraszam
- W Forum / Forum ogólne
- przez PlayBridge1 (sylwia uniwersal)

Tłumaczenia

- Prośba o tłumaczenie aktu zgonu Juljanny Dziuk
- Bardzo dziękuję za przetłumaczenie wszystkich dokumentów. Pozdrawiam Adam Wołoszyn
- W Forum / Tłumaczenia
- przez addim3 (Adam Wołoszyn)
- Prośba o tłumaczenie aktu zgonu Sebestiana Dziuka
- Rudnik Mały 66. Działo się w osadzie Koziegłowy 07./19.05.1886 r. o godz. 10 rano. Zjawili się Franciszek Szyja, lat 31 i Tomasz Szyja, lat 40, rolnicy z Rudnik M. i oświadczyli, że 05./17....
- W Forum / Tłumaczenia
- przez 6sJ (Stanisław Jegier)
- Prośba o tłumaczenie aktu zgonu Katarzyny Datkuś
- Wylągi 108. Działo się w osadzie Koziegłowy 23.10./05. listopada 1912 r. o godz. 10 rano. Zjawili się Łukasz Kulan, lat 50 i Ludwik Skrobarczyk, lat 40, rolnicy z Wylągów i oświadczyli, że w...
- W Forum / Tłumaczenia
- przez 6sJ (Stanisław Jegier)
- Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu Mikołaja Datku...
- Pustkowie Koziegłowskie 89. Działo się w osadzie Koziegłowy 11./23.06.1879 r. o godz. 10 rano. Zjawili się Wojciech Kulak, lat 56 i Jan Solarczyk, lat 57, obaj rolnicy z Pustkowia...
- W Forum / Tłumaczenia
- przez 6sJ (Stanisław Jegier)
- pomoc w tlumaczeniu aktu w jezyku rosyjskim
- W genetece PTG przy nazwisku po prawej stronie, po zaznaczenie 3 pionowych kropek pojawia się data urodzin. Stanisław
- W Forum / Tłumaczenia
- przez 6sJ (Stanisław Jegier)
- proszę o tłumaczenie z języka rosyjskiego
- Przystajń 74. Działo się we wsi Przystajń 19. maja 1871 r. o godz. 1 po południu. Zjawił się Roch Kozub, robotnik z Przystajni, lat 30, w towarzystwie Franciszka Jelonka, lat 28 i Franciszka...
- W Forum / Tłumaczenia
- przez 6sJ (Stanisław Jegier)

Tłumaczenia 2182 tematy

Prośby o tłumaczenia aktów, dokumentów

Tytuł	Odpowiedzi / Odsłon	Ostatni Post
Prośba o tłumaczenie aktu zgonu z języka rosyjskkiego Temat rozpoczęty 2 miesiąc 1 tydzień temu, przez FamiliaDrynda (Piotr Drynda) Ostatni Post 2 miesiąc 1 tydzień temu przez FamiliaDrynda (Piotr Drynda)	Odpowiedzi:2 Odsłon:111	Ostatni Post przez FamiliaDrynda (Piotr Drynda) 2 miesiąc 1 tydzień temu
Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia z języka rosyjskiego Temat rozpoczęty 2 miesiąc 1 tydzień temu, przez sylkra (Sylwia Krawczyk) Ostatni Post 2 miesiąc 1 tydzień temu przez sylkra (Sylwia Krawczyk)	Odpowiedzi:2 Odsłon:102	Ostatni Post przez sylkra (Sylwia Krawczyk) 2 miesiąc 1 tydzień temu
Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego Temat rozpoczęty 2 miesiąc 1 tydzień temu, przez sylkra (Sylwia Krawczyk) Ostatni Post 2 miesiąc 1 tydzień temu przez sylkra (Sylwia Krawczyk)	Odpowiedzi:2 Odsłon:133	Ostatni Post przez sylkra (Sylwia Krawczyk) 2 miesiąc 1 tydzień temu
Prośba o tłumaczenie z j. niemieckiego Temat rozpoczęty 5 miesiąc 2 tygodni temu, przez FamiliaDrynda (Piotr Drynda) Ostatni Post 2 miesiąc 1 tydzień temu przez FamiliaDrynda (Piotr Drynda)	Odpowiedzi:3 Odsłon:346	Ostatni Post przez FamiliaDrynda (Piotr Drynda) 2 miesiąc 1 tydzień temu
Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu zgonu Temat rozpoczęty 2 miesiąc 1 tydzień temu, przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) Ostatni Post 2 miesiąc 1 tydzień temu przez 8aAZ (Andrzej Czerwik)	Odpowiedzi:2 Odsłon:121	Ostatni Post przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) 2 miesiąc 1 tydzień temu
Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu ślubu Temat rozpoczęty 2 miesiąc 2 tygodni temu, przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) Ostatni Post 2 miesiąc 1 tydzień temu przez 8aAZ (Andrzej Czerwik)	Odpowiedzi:2 Odsłon:111	Ostatni Post przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) 2 miesiąc 1 tydzień temu
Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu zgonu Temat rozpoczęty 2 miesiąc 2 tygodni temu, przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) Ostatni Post 2 miesiąc 2 tygodni temu przez 8aAZ (Andrzej Czerwik)	Odpowiedzi:4 Odsłon:139	Ostatni Post przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) 2 miesiąc 2 tygodni temu
Prośba o tłumaczenie aktu ślubu Mateusz Grobelak i Marianna Karoń Mykanów 1888 Temat rozpoczęty 2 miesiąc 2 tygodni temu, przez wojciechwochal (Wojciech Wochal) Ostatni Post 2 miesiąc 2 tygodni temu przez wojciechwochal (Wojciech Wochal)	Odpowiedzi:3 Odsłon:119	Ostatni Post przez wojciechwochal (Wojciech Wochal) 2 miesiąc 2 tygodni temu
Prośba o odczytanie daty zgonu Temat rozpoczęty 2 miesiąc 2 tygodni temu, przez Florian27 (Michał Urbaniak) Ostatni Post 2 miesiąc 2 tygodni temu przez 6sJ (Stanisław Jegier)	Odpowiedzi:4 Odsłon:150	Ostatni Post przez 6sJ (Stanisław Jegier) 2 miesiąc 2 tygodni temu
Translate a marriage document from Russian to English Temat rozpoczęty 5 miesiąc 4 tygodni temu, przez kt13209 (Kathryn Thomas) Ostatni Post 2 miesiąc 2 tygodni temu przez Molencki (Rafał Molencki) 1 2	Odpowiedzi:33 Odsłon:920	Ostatni Post przez Molencki (Rafał Molencki) 2 miesiąc 2 tygodni temu
Prosze - co to znaczy "DD" ? Dziekuje. Temat rozpoczęty 2 miesiąc 3 tygodni temu, przez kareng236 (Karen Gladysz-Gryff) Ostatni Post 2 miesiąc 2 tygodni temu przez kareng236 (Karen Gladysz-Gryff)	Odpowiedzi:2 Odsłon:165	Ostatni Post przez kareng236 (Karen Gladysz-Gryff) 2 miesiąc 2 tygodni temu
Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu zgonu Temat rozpoczęty 2 miesiąc 3 tygodni temu, przez Marcin_Tazbir (Marcin Tazbir) Ostatni Post 2 miesiąc 3 tygodni temu przez Marcin_Tazbir (Marcin Tazbir)	Odpowiedzi:2 Odsłon:152	Ostatni Post przez Marcin_Tazbir (Marcin Tazbir) 2 miesiąc 3 tygodni temu
Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu urodzenia Temat rozpoczęty 2 miesiąc 3 tygodni temu, przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) Ostatni Post 2 miesiąc 3 tygodni temu przez 8aAZ (Andrzej Czerwik)	Odpowiedzi:2 Odsłon:154	Ostatni Post przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) 2 miesiąc 3 tygodni temu
Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu ślubu Temat rozpoczęty 2 miesiąc 3 tygodni temu, przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) Ostatni Post 2 miesiąc 3 tygodni temu przez 8aAZ (Andrzej Czerwik)	Odpowiedzi:2 Odsłon:138	Ostatni Post przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) 2 miesiąc 3 tygodni temu
Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu zgonu Temat rozpoczęty 2 miesiąc 3 tygodni temu, przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) Ostatni Post 2 miesiąc 3 tygodni temu przez 8aAZ (Andrzej Czerwik)	Odpowiedzi:2 Odsłon:137	Ostatni Post przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) 2 miesiąc 3 tygodni temu
Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu zgonu Temat rozpoczęty 2 miesiąc 3 tygodni temu, przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) Ostatni Post 2 miesiąc 3 tygodni temu przez 8aAZ (Andrzej Czerwik)	Odpowiedzi:2 Odsłon:130	Ostatni Post przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) 2 miesiąc 3 tygodni temu
Prośba o przetłumaczenie z języka łacińskiego aktu urodzenia Temat rozpoczęty 3 miesiąc 4 dni temu, przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) Ostatni Post 2 miesiąc 3 tygodni temu przez 8aAZ (Andrzej Czerwik)	Odpowiedzi:4 Odsłon:198	Ostatni Post przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) 2 miesiąc 3 tygodni temu
Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu zgonu Temat rozpoczęty 3 miesiąc 5 dni temu, przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) Ostatni Post 3 miesiąc 5 dni temu przez 8aAZ (Andrzej Czerwik)	Odpowiedzi:2 Odsłon:176	Ostatni Post przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) 3 miesiąc 5 dni temu
Akt ślubu język rosyjski - prośba o weryfikację tłumaczenia Temat rozpoczęty 3 miesiąc 5 dni temu, przez adamrw (Adam Wasilewski) Ostatni Post 3 miesiąc 5 dni temu przez 6sJ (Stanisław Jegier)	Odpowiedzi:3 Odsłon:174	Ostatni Post przez 6sJ (Stanisław Jegier) 3 miesiąc 5 dni temu
Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu urodzenia Temat rozpoczęty 3 miesiąc 5 dni temu, przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) Ostatni Post 3 miesiąc 5 dni temu przez 8aAZ (Andrzej Czerwik)	Odpowiedzi:2 Odsłon:161	Ostatni Post przez 8aAZ (Andrzej Czerwik) 3 miesiąc 5 dni temu

Czas generowania strony: 0.452 s.

Zasilane przez Forum Kunena