Podziękowanie z Archiwum Państwowego

- DOMINIK DZIWIŃSKI, Rudniki - szukam informacji
- Pierwsza rzecz, to, że trzeba mieć ograniczone zaufanie do danych o rodzicach zmarłego podawanych w aktach zgonu (podawanych przez osoby trzecie!). Skoro zna Pani daty urodzenia dzieci Dominika, to...
- W Forum / Szukam...
- przez Leowigild Wizygocki
- Gdzie szukac aktu zgonu ?
- Bardzo Panu dziekuje za podpowiedz, poszukam na stronach , ktore mi Pan zasugerowal. Brat mojej babci to Jozef Hendrychowski syn Tadeusza Hendrychowskiego/lekarz/ i Jozefy , Marii zd Sobota Ojciec i...
- W Forum / Szukam...
- przez Ewa Karnawalska
- My Heritage
- Mam w drzewie Szafertów z Częstochowy (potomków Mariana Łozińskiego) a siostra mojego dziadka ma po mężu Respondek. Może coś pomogę?
- W Forum / Szukam...
- przez Sebastian Korczak

- Proszę o tłumaczenie z języka niemieckiego
- Proszę o przetłumaczenie z języka niemieckiego dwóch aktów: 1. akt ślubu Karol Fazan/Fazon z Joanną Haiduk akt nr 41 parafia Sadów rok 1810...
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Urszula Rosolińska-Ratman
- Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia z łaciny
- 24 XI 1801 ja ten, co wyżej ochrzciłem dziewczynkę ur. ok. 5 rano i nadano jej imię Katarzyna Uczciwych Wojciecha i Martyny Drozdowskich. Chrzestnymi byli...
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Rafał Molencki
- Prośba o tłumaczenie aktu z j. rosyjskiego
- Przepraszam, przeoczyłam, babka/położna nazywała się Rozalia Krupina, miała 71 lat i to ona podawała dziecko do chrztu.
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Barbara Szwarcer
- Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu...
- Bardzo dziękuje Pani za to tłumaczenie :)
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Matus Lop
- Prośba o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu...
- Bardzo dziękuje Pani za to tłumaczenie. :)
- W Forum / Tłumaczenia
- przez Matus Lop