JUNG Józef 1875 OŻARÓW pow wielunski

  • Anna Gajek (Jung)
  • Wylogowany
  • Użytkownik
  • Użytkownik
  • Jung -Zdziechowice, Stańczyk, Kucharscy - Cykarzew
Więcej
6 lata 2 miesiąc temu #32562 przez Anna Gajek (Jung)
Replied by Anna Gajek (Jung) on topic JUNG Feliks 1881 OŻARÓW pow wielunski
Proszę o przetłumaczenie

Załącznik 028-0331.jpg nie został znaleziony

Załączniki:

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
6 lata 2 miesiąc temu - 6 lata 2 miesiąc temu #32568 przez Stanisław Jegier
Replied by Stanisław Jegier on topic JUNG Feliks 1881 OŻARÓW pow wielunski
Mają być przetłumaczone wszystkie 6 metryk?

Prośba o tłumaczenie winna figurować w zakładce "Tłumaczenia".

Stanisław.
Ostatnia6 lata 2 miesiąc temu edycja: Stanisław Jegier od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

  • Anna Gajek (Jung)
  • Wylogowany
  • Użytkownik
  • Użytkownik
  • Jung -Zdziechowice, Stańczyk, Kucharscy - Cykarzew
Więcej
6 lata 2 miesiąc temu #32582 przez Anna Gajek (Jung)
Replied by Anna Gajek (Jung) on topic JUNG Feliks 1881 OŻARÓW pow wielunski
O dziękuję, nie nie jedynie metryka Feliksa Junga syna Teofili z d. Młynarczak

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
6 lata 2 miesiąc temu #32583 przez Stanisław Jegier
Replied by Stanisław Jegier on topic JUNG Feliks 1881 OŻARÓW pow wielunski
Przedmoście 29. Działo się w osadzie Ożarów 17. /29./ maja 1881 r. o godz. 10 rano.
Zjawil się osobiście Karol Jonga, kowal z Przedmościa, lat 26, w towarzystwie Jana Młynarczyka, lat 46 i Hieronima Bryj, lat 48, obaj rolnicy z Przedmościa i okazal nam noworodka płci męskiej i oświadczył, że urodził się on we wsi Przedmoście
dnia 09. /21./ maja br. o godz. 7 rano z jego prawnej żony Teofili z d. Młynarczyk,
lat 23.
Noworodkowi na chrzcie, w dniu dzisiejszym dano imię Feliks a chrzestnymi byli Alfons Kin i Agnieszka Mietchalska.
Akt ten przeczytano niepiśmiennym itd.
The following user(s) said Thank You: Anna Gajek (Jung)

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

  • Anna Gajek (Jung)
  • Wylogowany
  • Użytkownik
  • Użytkownik
  • Jung -Zdziechowice, Stańczyk, Kucharscy - Cykarzew
Więcej
6 lata 2 miesiąc temu #32594 przez Anna Gajek (Jung)
Replied by Anna Gajek (Jung) on topic JUNG Józef 1875 OŻARÓW pow wielunski
Serdecznie dziękuję

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

  • Anna Gajek (Jung)
  • Wylogowany
  • Użytkownik
  • Użytkownik
  • Jung -Zdziechowice, Stańczyk, Kucharscy - Cykarzew
Więcej
6 lata 2 miesiąc temu #32595 przez Anna Gajek (Jung)
Replied by Anna Gajek (Jung) on topic JUNG Józef 1875 OŻARÓW pow wielunski
Może pytanie wyda się infantylne, ale jeśli Zdziechowice były pruskie dlaczego akta są w jęz. rosyjskim?

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie