7 VII 1805, ja, Herman Vogel, proboszcz kościoła raczyńskiego, ochrzciłem dziecię płci żeńskiej urodzone dziś rano o piątej, nadano jej imię Małgorzata, córka Uczciwego Tadeusza Borkowskiego i Uczciwej Tekli Michałkowej, z nieprawego łoża, obecnie przebywających we wsi Raczyn. [następnie wymienia się rodziców chrzestnych i asystujących przy sakramencie, wszyscy z Raczyna]
I jeszcze polecam zapis (już po polsku) śmierci tej dziewczynki po trzech latach:
metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&z...oom=1.75&x=262&y=251
Ostatnia5 lata 3 miesiąc temu edycja: Rafał Molencki od.