Gębka Jan, Elżbieta akty ur. nr 120, 139 1888 Mrzygłód

Prosba o tlumaczenie, z gory dziekuje. 
Gebka Jan nr 120/1888
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7...=2115410&cat=1963628
Gebka Elzbieta nr 139/1888
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ...=2115410&cat=1963628
E.Glowacki 

120 Mrzygłódka 
Mrzygłód 8/20.06.1888 godz. 9
Stawił się JAN GĘBKA, chłop rolnik z Mrzygłódki, 33 lata. 
Świadkowie Franciszek Nowakowski 27 lat i Józef Koper 54 lata, chłopi rolnicy z Mrzygłódki. 
Okazali dziecko urodzone w Mrzygłódce 6/28.06.br o godz. 21 z  jego żony JÓZEFY  z domu CHADZIŃSKA, 20 lat. 
Dziecko otrzymało imię JAN 
Rodzice chrzestni Maciej Gębka z Kręciwilka 
i Franciszka Buła z Mrzygłódki. 
Formulka 

139 Nierada 
Mrzygłód 27.06./9.07.1888 r. godz. 15
Stawił się JÓZEF GĘBKA, chłop rolnik z Nierady, 25 lat. 
Świadkowie Piotr Hutnik 30 lat i Paweł Plebańczyk 56 lat, chłopi rolnicy z Nierady. 
Okazali dziecko urodzone w Nieradzie 26.06/8.07.br o godz 17 z jego żony WIKTORII
z domu BEBŁOCIŃSKA, 21 lat. 
Dziecko otrzymało imię ELŻBIETA 
Rodzice chrzestni Jan Pajączek? i Jadwiga Bebłocińska z Nierady. 
Formułka.